仕置の英語

彼は、お仕置きされるべきだ例文帳に追加

he deserves a good kick in the butt発音を聞く  - 日本語WordNet

(悪さをした子供を)お仕置きする例文帳に追加

to punish a bad child発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,刑罰としての御仕置き例文帳に追加

during the Edo period in Japan, the punishment given to those convicted of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仕置き場という,江戸時代の刑場例文帳に追加

(in the Japanese Edo era) a place of punishment, called execution ground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

少年は級友たちみんなの前でお仕置きされた例文帳に追加

The boy was punished in the presence of all his classmates. - Eゲイト英和辞典

その後、慶応年間には仕置役・家老となる。例文帳に追加

He worked as Shiokiyaku (a councilor of shogunate) and Karo during the Keio era after these posts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハリーはお仕置きを恐れ，ダーズリー家から脱走する。例文帳に追加

Harry fears punishment and escapes from the Dursleys.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

秀吉は、伊達氏を従えて奥州仕置を行なった。例文帳に追加

Hideyoshi conducted Oshu Shioki (punishment to the powerful warriors in the area of Oshu, to prevent them from strengthening their power) accompanied by Date clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス