小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 任せきりの英語・英訳 

任せきりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 leaving everything up to someone else


JMdictでの「任せきり」の英訳

任せきり

読み方まかせきり

任せ切り とも書く

文法情報名詞
対訳 leaving everything up to someone else

「任せきり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

内の事は妻に任せきりです例文帳に追加

I commit all household matters to my wife's care.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

手抜き料理なら、私に任せて!例文帳に追加

If you are looking for easy cooking, leave it to me! - Tatoeba例文

手抜き料理なら、私に任せて!例文帳に追加

If you are looking for simple cooking, leave it to me! - Tatoeba例文

あなたは彼女にその計画を任せきりなのですか。例文帳に追加

Did you leave that schedule to her?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は仕事を山田さんに任せきりにした。例文帳に追加

I left all the work to Mr. Yamada.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は仕事を山田さんに任せきりにした。例文帳に追加

He left all the work to Mr. Yamada.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

父は家事の取りしきりを母に任せている.例文帳に追加

Father left the handling of domestic affairs to mother.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「任せきり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

彼は店のことは息子に任せきり例文帳に追加

He commits his business to his son's care.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いつも家事任せきりでごめんね。ありがとう。例文帳に追加

Sorry for always dumping you with all the housework. Thank you. - Tatoeba例文

医所は妻に任せきりで蘭学に熱中していた。例文帳に追加

While he left management of the clinic to his wife, he became involved in Western learning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当!仕上げは いつも 信子さんに任せきりだし例文帳に追加

Really! she always leaves the finishing to nobukosan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は自分の子供達の教育の問題を妻に任せきりだった。例文帳に追加

He always left the problem of his children's education to his wife. - Tatoeba例文

一切を君に任せる;自分が何をしたいかはっきりしなさい例文帳に追加

I'm leaving all up to you; you decide what you want to do. - Eゲイト英和辞典

彼は自分の子供達の教育の問題を妻に任せきりだった。例文帳に追加

He always left the problem of this children's education to his wife.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

絶対に 専門家や医師、看護婦に任せきりではいけません例文帳に追加

So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

任せきりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS