企業レベルの英語

他方、民間企業レベルでの荷積み拒否等により、我が国企業の輸出が実質的に困難となる事例も見られた。例文帳に追加

On the other hand, there are some cases where private enterprises have encountered substantial difficulties such as having their shipments rejected. - 経済産業省

本発明の課題は、企業等の知的生産性のレベルを診断し、レベルに応じた企業の知的生産性向上のための手段を提供するものである。例文帳に追加

To diagnose the level of intelligent productivity of an enterprise, etc., and to provide a means for enhancing of the intelligent productivity of an enterprise according to the level. - 特許庁

中堅企業レベルで ここまで自動化の 工場は初めて見ました例文帳に追加

It's the first time i've seen a midsized company with a factory that's been automated to this extent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（3）企業レベルでのIT化の進展と生産性の上昇に関する検証例文帳に追加

(3) Verification of progress in the diffusion of IT and productivity increase on the corporate level - 経済産業省

このように、企業レベルでは、海外進出による生産性向上の効果が確認できる。例文帳に追加

The finding confirmed the effectiveness of starting business overseas in enhancing corporate productivity. - 経済産業省

スコープ3 基準は、企業がGHG 排出量の削減機会を特定し、排出実績を記録し、サプライヤを企業レベルで引き込む等の活動を支援します。プロダクト基準は同様の目的について製品レベルで企業を支援します。例文帳に追加

The Corporate Value Chain (Scope 3) Standard helps companies identify GHG reduction opportunities, track performance, and engage suppliers at a corporate level, while the Product Standard helps a company meet the same objectives at a product level.発音を聞く  - 経済産業省

このように多くの中小企業で行われている経営革新であるが、その革新性のレベルをみると、個々の企業によって大きく異なる。例文帳に追加

Many enterprises thus engage in business innovation. However, the innovativeness of such action varies widely between individual enterprises. - 経済産業省

5　「業務レベル」とは、企業の特殊性の有無に係わらず、業務遂行に必要な知識や技能などのレベルを指す。例文帳に追加

5) "Working level" refers to the level of knowledge and skills needed to perform one's work, regardless of any special characteristics of the enterprise. - 経済産業省