Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 侠客の英語・英訳

意味

例文 (47件)

侠客の英語

^{きょうかく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 chivalrous person

研究社新和英中辞典での「侠客」の英訳

きょうかく^２侠客

a professional gambler in the Edo period (often romanticized as a chivalrous ‘Robin Hood' figure).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「侠客」を含む例文一覧

該当件数 : 47件

例文

侠客例文帳に追加

a wandering gambler発音を聞く - EDR日英対訳辞書

侠客ふうがある例文帳に追加

He has some chivalry about him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

江戸時代の侠客例文帳に追加

chivalrous men in Japan's Edo period発音を聞く - EDR日英対訳辞書

侠客肌がある例文帳に追加

He has a dash of chivalry in his composition.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は侠客をもって任じている例文帳に追加

He calls himself the commoners' champion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

侠客は一種の崇拝を受けている例文帳に追加

The commoner's champion is worshipped after his sort.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

江戸時代の侠客の六っつの組例文帳に追加

in Japan's Edo period, six famous groups of chivalrous men発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「侠客」の英訳

侠客

読み方：きょうかく

俠客とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	self-styled humanitarian; person acting under the pretence of chivalry while participating in gangs and engaging in gambling

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「侠客」の英訳

侠客

chivalrous person

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「侠客」の英訳

侠客

読み方きょうかく

名詞

A chivalrous spirit （among the commoners）; the commoners' champion

用例

彼は侠客をもって任じている
He calls himself the commoners' champion.

侠客肌がある
He has a dash of chivalry in his composition.

侠客ふうがある
He has some chivalry about him.

弱きを助け強きをくじくのが侠客の本領である
It is the spirit of chivalry to fight for the oppressed against the oppressor.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「侠客」の英訳

侠客

Youxia

侠客（きょうかく）は、強きを挫き、弱きを助ける事を旨とした「任侠を建前とした渡世人」の総称。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「侠客」に類似した例文

侠客

例文

a wandering gambler

侠客ふうがある

例文

He has some chivalry about him.

侠客肌がある

例文

He has a dash of chivalry in his composition.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「侠客」を含む例文一覧

該当件数 : 47件

例文

歌舞伎で,侠客になる役者例文帳に追加

an actor who plays the role of a person who punishes the strong and helps the weak発音を聞く - EDR日英対訳辞書

御陵衛士時代は侠客300人を束ねていた。例文帳に追加

When he was in the Goryoeji, he assumed the leadership of 300 vigilantes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奴詞という,武家の奴や侠客の言葉づかい例文帳に追加

a dialect spoken by servants or chivalrous men called "footman's dialect"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「行儀作法なども、他の侠客とは変えなければならない。」例文帳に追加

We have to put on different manner, when we act as Chobei.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カジノの侠客なのか、救急専従医なのか? それとも外科医?例文帳に追加

Are you a gambler or an er specialist?! or a surgeon? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

強きをくじき弱きを助けるのが侠客の本領である例文帳に追加

It is the function of chivalry―the spirit of chivalry―to fight for the oppressed against the oppressor.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

弱きを助け強きをくじくのが侠客の本領である例文帳に追加

It is the spirit of chivalry to fight for the oppressed against the oppressor.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

侠客や香具師など,各地をわたり歩いて生活する人例文帳に追加

a person who spends his or her life wandering around and traveling to various places発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「侠客」の英訳に関連した単語・英語表現

博徒

本領

一種

意味

例文 (47件)

和英辞書の「侠客」の用語索引

侠客のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

侠客の英語

研究社 新和英中辞典での「侠客」の英訳

きょうかく２ 侠客

「侠客」を含む例文一覧

JMdictでの「侠客」の英訳

侠客

JST科学技術用語日英対訳辞書での「侠客」の英訳

侠客

斎藤和英大辞典での「侠客」の英訳

侠客

Weblio英和対訳辞書での「侠客」の英訳

侠客

Weblio例文辞書での「侠客」に類似した例文

侠客

「侠客」を含む例文一覧

「侠客」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「侠客」の英訳

きょうかく^２侠客