共通業務の英語

業務端末が共通ファイルを新規作成すると、そのレプリカをサーバ機能を有する業務端末に作成する。例文帳に追加

When a job terminal newly prepares a common file, its replica is prepared at a job terminal having a server function. - 特許庁

アダプタ実行サーバ107は業務クライアント101又は業務サーバ102からのメッセージを共通メッセージに変換し、メッセージ管理サーバ104に格納し、共通メッセージを業務クライアント101又は業務サーバ102のメッセージ形式に変換し、送出する。例文帳に追加

An adapter executing server 107 converts a message from a task client 101 or a task server 102 to a common message, stores it in a message managing server 104, and converts the common message into the message format of the task client 101 or the task server 102, and transmits it. - 特許庁

業務ホスト（データホスト）が異なっても共通のＣＲＭシステムを構築できる業務データ提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a business data providing system capable of structuring a shared CRM system even when a business host (data host) is different. - 特許庁

業務処理プログラムは、共通データ部１１のデータを業務データ部に反映させ、販売及び給与の業務に関わるデータを会計のデータに連動させる。例文帳に追加

The job processing program reflects the data of the common data part 11 on the job data part, and connects the data on the jobs relating to the sales and the salary, with the data on the accounting. - 特許庁

業務アプリケーション毎に生成される情報と各業務アプリケーションが共通に扱う情報との間の同期をとり、また、業務アプリケーションのメール機能、パスワード管理の共通化を行い、リソースの有効活用をはかる。例文帳に追加

To effectively utilize resources by synchronizing information to be generated for each job application and information to be commonly handled by each job application and making common the mail function of the job application and password management. - 特許庁

共通の情報データベースと基幹業務システムを用いた統合情報システムのビジネスモデル例文帳に追加

BUSINESS MODEL OF INTEGRATED INFORMATION SYSTEM USING SHARED INFORMATION DATABASE AND BASIC BUSINESS SYSTEM - 特許庁

しかし、ITの導入による業務プロセスの見直しや共通業務の集約化、アウトソーシングの活用といった業務プロセスの変更を伴う内容を実施している企業の割合は高くない。例文帳に追加

However, there were not many enterprises that implement measures involving changed work processes, such as reviews of the work process through the introduction of IT, consolidation of similar work, or utilization of outsourcing. - 経済産業省

各業務プログラムから共通情報の更新要求が頻繁に発生しても業務処理の効率を低下させない方式を提供する。例文帳に追加

To actualize a system which does not decrease the efficiency of transaction processes even if each transaction program makes a request to update common information frequently. - 特許庁