Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 出馬の英語・英訳

意味

例文 (69件)

出馬の英語

^しゅつば

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 running for the Diet

研究社新和英中辞典での「出馬」の英訳

しゅつば出馬

〈選挙に出ること〉

出馬する

come [put oneself] forward as a candidate 《for》

《主に米国で用いられる》 run [《主に英国で用いられる》 stand] for 《the Diet》.

こんどの知事選にぜひご出馬いただきたいのです. I beg you most earnestly to run [《主に英国で用いられる》 stand] in the coming gubernatorial election.

〈自分で出かけること〉

出馬する

go in person

その会合に総裁じきじき出馬なさる必要はございますまい. I don't think that the President should go in person to the meeting.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「出馬」を含む例文一覧

該当件数 : 69件

例文

市長選に出馬する例文帳に追加

run in the mayoral election - Eゲイト英和辞典

選挙に出馬しない例文帳に追加

withdraw from the election - Eゲイト英和辞典

出馬を予想される候補者.例文帳に追加

a possible candidate発音を聞く - 研究社新英和中辞典

御大将自ら出馬に及んだ例文帳に追加

The great man proceeded there in person.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は再出馬しなかった例文帳に追加

he did not run for reelection発音を聞く - 日本語WordNet

出馬表明した立候補者例文帳に追加

a declared candidate - Eゲイト英和辞典

例文

ロバートは市長選に出馬した例文帳に追加

Robert stood for election for mayor. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「出馬」の英訳

出馬

読み方：しゅつば

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	running (for election); coming forward as a candidate

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	going on horseback (to a battle)

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	going in person

(4)

文法情報	（名詞、サ変名詞）（古語）
対訳	letting out a horse; taking out a horse

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「出馬」の英訳

出馬

running for the Diet

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「出馬」の英訳

出馬

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
いずま	Izuma	Izuma	Izuma	Izuma
いでま	Idema	Idema	Idema	Idema

出馬

地名

読み方	英語
いずんま	Izunma

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「出馬」の英訳

出馬

	読み方	意味・英語表記
出馬	いずま	（姓） Izuma
出馬	いずんま	（地名） Izunma
出馬	いづま	（姓） Idzuma
出馬	でうま	（姓） Deuma

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「出馬」を含む例文一覧

該当件数 : 69件

例文

三枝・ブラック師弟と圓楽は、出馬の噂はあったが実際には出馬しなかった。例文帳に追加

Though Sanshi and his disciple Black, and Enraku were said to run in the election, they actually didn't.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。例文帳に追加

He chose not to run for the presidential election. - Tatoeba例文

ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。例文帳に追加

Walter Mondale ran for President. - Tatoeba例文

競馬で,馬主が競走への出馬を登録する例文帳に追加

of a horse owner, to register a horse in a race発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ダービー競馬に私の馬を出馬させている例文帳に追加

I'm racing my horse at the Derby. - Eゲイト英和辞典

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。例文帳に追加

He chose not to run for the presidential election.発音を聞く - Tanaka Corpus

ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。例文帳に追加

Walter Mondale ran for President.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

月亭可朝は2回出馬してすべて落選。例文帳に追加

Kacho TSUKITEI ran in the election twice, but he was rejected both times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「出馬」の英訳に関連した単語・英語表現

run for

(英和対訳)

put up as a candidate

(斎藤和英大辞典)

take the field

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (69件)

類語

和英辞書の「出馬」の用語索引

出馬のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

出馬の英語

研究社 新和英中辞典での「出馬」の英訳

しゅつば 出馬

「出馬」を含む例文一覧

JMdictでの「出馬」の英訳

出馬

JST科学技術用語日英対訳辞書での「出馬」の英訳

出馬

日英固有名詞辞典での「出馬」の英訳

出馬

出馬

JMnedictでの「出馬」の英訳

出馬

「出馬」を含む例文一覧

「出馬」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「出馬」の英訳

しゅつば出馬