割符の英語

管理サーバは、受信した登記識別情報から第一割符、第二割符および第三割符を作成する。例文帳に追加

The management server prepares a first tally, a second tally and a third tally from the received registration identification information. - 特許庁

ユーザ端末１０は、割符要求中の割符と、割符Ｑとに基づいて、秘匿情報を復元できた場合のみ、割符要求元である委託先端末３０に割符Ｑを送信する。例文帳に追加

The user terminal 10 transmits the tally Q to the trustee terminal 30 which is the tally demand source, only when the secret information can be restored based on the tally which is under demand and the tally Q. - 特許庁

電子割符生成方法およびプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC TALLY GENERATING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

割符シートに印刷された割符画像に基づいて、所望の画像が復元できるような割符画像を作成し、この割符画像をディスプレイ上に表示し、表示された割符画像と割符シートに印刷された割符画像とを重ね合わせることによって所望の画像を復元すること。例文帳に追加

To create a tally image so as to restore a desired image on the basis of the tally image printed on a tally sheet, display the tally image on a display device and overlaps the displayed tally image with a tally image printed on a tally sheet so as to restore a desired image. - 特許庁

割符生成用原画像および割符生成用秘密画像P′(G1′，G2′，S′)を元に割符画像の画素配置を決定する。例文帳に追加

The pixel arrangement of the tally images is determined based on the original images for tally generation and the secret image for tally generation P' (G1', G2', S'). - 特許庁

割符画像生成方法、復号方法、割符画像生成装置および復号装置例文帳に追加

TALLY IMAGE FORMING METHOD, DECODING METHOD, TALLY IMAGE FORMING DEVICE AND DECODING DEVICE - 特許庁

委託先端末３０は、割符Ｐを含む割符要求を、ユーザ端末１０に送信する。例文帳に追加

The trustee terminal 30 transmits to the user terminal 10 the tally demand including the tally P. - 特許庁

割符画像生成方法および装置、割符画像生成用プログラムおよび秘密画像復号方法例文帳に追加

ALLOCATING IMAGE FORMING METHOD, ITS PROGRAM AND SECRET IMAGE DECODING METHOD - 特許庁