tally withとは 意味・読み方・使い方

NON-CONTACT IC TALLY WITH REWRITE DISPLAY PART例文帳に追加

リライト表示部を有した非接触ＩＣ合札 - 特許庁

However, doesn't tally that neatly with my own experience.例文帳に追加

しかし 私の経験と ぴったり一致はしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To create a tally image so as to restore a desired image on the basis of the tally image printed on a tally sheet, display the tally image on a display device and overlaps the displayed tally image with a tally image printed on a tally sheet so as to restore a desired image.例文帳に追加

割符シートに印刷された割符画像に基づいて、所望の画像が復元できるような割符画像を作成し、この割符画像をディスプレイ上に表示し、表示された割符画像と割符シートに印刷された割符画像とを重ね合わせることによって所望の画像を復元すること。 - 特許庁

As a result, the Ashikaga clan held the initiative in the tally trade with China.発音を聞く 例文帳に追加

これにより足利家が勘合貿易の主導権を握った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 10 is provided with a tally display on time code calculation part 8 and a tally display on signal transmitting part 9.例文帳に追加

制御部１０にはタリー表示オンタイムコード算出部８及びタリー表示オン信号送信部９が設けられている。 - 特許庁

With the start of the tally trade (between Japan and the Ming dynasty), wako lost momentum.発音を聞く 例文帳に追加

勘合貿易が行われるようになると倭寇は沈静化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features a good-luck tally with a written wish of the owner pasted on a daruma doll.発音を聞く 例文帳に追加

願い事を開運札に書いてだるまに貼るのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic tally generating method for simply generating an electronic tally with high reliability by having very high secrecy.例文帳に追加

極めて高度な機密性を有し信頼性の高い電子割符を簡単に生成する電子割符生成方法を提供する。 - 特許庁