創造論の英語

創造説論者の中には、創世記は文字通りの種の創造の説明ではなくて、神の創造の手の下で生物が地球上に出現してきたいくつかの段階の寓意的記述だって認める人もいる。例文帳に追加

Some Creationists concede that Genesis is not a literal account of the creation of species but an allegorical depiction of the stages through which life appeared on earth under the creative hand of God.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

創造説科学（たいていは創造説と交換可能に使われる用語だ）は、創造説を信じることが科学的立場であって、したがって現代の進化理論に置き換わる科学的な選択肢とみるべきだという主張を伴った創造説の信奉のことを言う。例文帳に追加

Creation Science (a term frequently used interchangeably with Creationism) refers to a faith in Creationism, together with a claim that this belief has scientific status and hence should be seen as a scientific alternative to modern evolutionary theories.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

またコメントを気軽に投入できるので、創造的な議論を行うことができる。例文帳に追加

Since comments can be readily inserted, a creative argument can be executed. - 特許庁

以下では、企業の価値創造力とCSRが密接に関連するものであることについて議論することとする。例文帳に追加

The close relevance of the value creation capacity of companies to CSR is discussed below. - 経済産業省

科学の授業で創世記を教えろという創造説科学論者の要求は、それとなんの違いもない。例文帳に追加

The demand of Creation Scientists to teach Genesis in science classes is no different.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

それでこの論理の誤りは、創造説科学論者が、自分たちの理論を提言するのにもっともよく使う修辞的策略なんだ。例文帳に追加

And this logical flaw is the most frequent rhetorical ploy used by Creation Scientists to advance their theories.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

種々の意見を取り込んで創造的な議論を、円滑にまた収束に向けて進めることができる非同期議論支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous argument aiding device capable of smoothly advancing a creative argument in a converging direction by entering various opinions. - 特許庁

創造説科学論者の種の想像についての説明にたいするもっとも重大な反論の一つは、ちゃんと言うと、次の点なんだ。例文帳に追加

One of the gravest scientific objections to the Creation Scientist's account of the creation of species is precisely this point.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』