半濁音の英語

九州などでは煎餅を「せんべい」でなく「せんぺい」と半濁音で発音する人もいる。例文帳に追加

In areas such as Kyushu, 'senbei' is sometimes pronounced 'senpei' using a p-sound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子音キーのうち清音キー２１〜２４と、該清音キー２１〜２４に対応する濁音キー３１〜３４および半濁音キー２６は、縦一列に配置されている。例文帳に追加

The surd keys 21-24 and sonant keys and p-sound key 31-34 and 26 corresponding to the surd keys 21-24 among consonant keys are arranged in one vertical string. - 特許庁

段表示選択部３０はタッチパネルからなり、小文字や濁音、半濁音を併記してもよく、行選択部２０は携帯端末機器１０と分離されていてもよい。例文帳に追加

The vowel row display selection part 30 is formed of a touch panel, and small characters, voiced consonants and semi-voiced consonants may be displayed alongside, while the consonant column selection part 20 may be separated from the portable terminal apparatus 10. - 特許庁

第１の音素構成要素群Ａは母音要素で、また第２の音素構成要素群Ｂは子音要素で更に第３の音素構成要素群Ｃは濁音、半濁音、促音、空白で構成する。例文帳に追加

The first phoneme component group A is composed of vowel elements, the second phoneme component group B is composed of consonant elements, and the third phoneme component group C is composed of voiced sound, semi-voiced sound, double consonant, and space. - 特許庁

その半濁点、濁点を前記文字入力したキーと同一数字キーの押下により選択して入力文字の確定状態になると、選択された半濁点または濁点が前記入力文字に付加され、文字は半濁音あるいは濁音に変換される。例文帳に追加

When the semi-sonant mark or the sonant mark is selected by pressing down the same numerical key as the key used for inputting the character to determine the input character, the selected semi-voiced sound or voiced sound is attached to the input character, converting the character into the character with the semi-voiced consonant or voiced consonant. - 特許庁

濁音、半濁音の入力、および各種の文章入力に使用してそれらの入力を容易にすることができ、文字入力効率を向上させることができるかな／カナ文字入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a Kana/Katakana input device which is used to input voiced consonants, semi-voiced consonants and various sentences, by which they can be easily inputted and which improves the efficiency of inputting characters. - 特許庁

本発明よるデジタル情報処理装置は、ひらがな４６字、カタカナ４６字、促音、拗音、濁音、半濁音のように多数の日本語アルファベットを制限された数のキーを利用して容易に入力することができる。例文帳に追加

In the digital information processing device, numerous Japanese alphabets such as 46 characters of hiragana, 46 characters of katakana, double consonant, contracted sound, voiced sound and p-sound are easily input using the restricted number of keys. - 特許庁

入力された文字列に対して拗音、促音、濁音、および半濁音を含む文字列を正しく入力できなかった場合においても、所望の文字を得ることができる文字処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character processing device capable of obtaining a desired character even if a character string including a contracted sound, a double consonant, a voiced consonant, and a p-sound in the kana syllabary cannot be inputted correctly for an inputted character string. - 特許庁