危うくするの英語

飛行機は危うく衝突するところだった例文帳に追加

The planes had a near miss. - Eゲイト英和辞典

特定目的会社財産等を危うくする罪等例文帳に追加

Crimes that Put the Property, etc. of a Specific Purpose Company at Risk発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのような変化は、保護されたネットワークを危うくする。例文帳に追加

Such kind of change endangers a protected network. - 特許庁

織田家を危うくするのは この秀吉じゃと例文帳に追加

I, hideyoshi, am endangering the oda clan... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから この島から 出て行くのを危うくするなら例文帳に追加

And if you compromise my getting off this island - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

隠れなきゃ あなたがここにいると危うくする!例文帳に追加

We've got to hide. your presence here endangers us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちっとも危うくないから 心配するな例文帳に追加

It wasn't dangerous at all so don't worry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女自身の身を 危うくするのが心配だった例文帳に追加

I worried at first that she would compromise herself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書