小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 呪縛の英語・英訳 

呪縛の英語

じゅばく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spell


研究社 新和英中辞典での「呪縛」の英訳

じゅばく 呪縛

呪縛する

put [cast] a spell on somebody

hold somebody spellbound (比喩的に)

呪縛を解く

break the spell

彼女の美貌すっかり呪縛されていた. He was completely under the spell of her beauty.|Her beauty held him completely spellbound.

「呪縛」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

悪の呪縛例文帳に追加

an evil spell発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたが呪縛から解放されて良かった。例文帳に追加

I'm glad you were released from the curse.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女の美貌にすっかり呪縛されていた.例文帳に追加

He was completely under the spell of her beauty.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女の美貌にすっかり呪縛されていた.例文帳に追加

Her beauty held him completely spellbound.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

原田隆之『皇位の呪縛』(叢文社、2006年)ISBN4-7947-0536-0例文帳に追加

"The Spell of the Imperial Throne" written by Takayuki HARADA (Soubunsha, 2006) ISBN 4-7947-0536-0発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原田隆之『皇位の呪縛』(叢文社、2006年)ISBN4794705360例文帳に追加

Takayuki HARADA "Koi no Jubaku" (the Spell of the Throne) (Sobunsha, 2006) ISBN 4794705360発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼は徐々に歩調をゆるめ、呪縛されたように、彼女を見つめた。例文帳に追加

He slowed down as he walked, watching her as if spell-bound.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「呪縛」の英訳

呪縛


JST科学技術用語日英対訳辞書での「呪縛」の英訳

呪縛


「呪縛」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

明けて1936年(昭和11年)2月に犬塚監督による『砂絵呪縛森尾重四郎後篇』は公開された。例文帳に追加

In February of 1936, "Sunae Shibari Morio Jushiro Kohen" (The Spell of the Sand Painting, Jushiro MORIO, Part Two) directed by INUZUKA was released.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佃戸は地主によって経済的な依存なくして生計が立てられない状況に置かれ、移転の自由を持たず土地に呪縛された一種の農奴制であったというものである。例文帳に追加

Denkos were put in the situation where they could not earn a living without economical support by the owner, did not have the freedom of transfer and were locked in the land, which, they think, was a kind of serf system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

犬塚監督による『砂絵呪縛森尾重四郎前篇』は、片岡千恵蔵プロダクションの衣笠十四三監督作『初祝鼠小僧』、嵐寛寿郎プロダクションの山本松男監督作『右門捕物帖晴々五十三次乱麻篇』と同時上映で同年12月31日に公開された。例文帳に追加

On December 31, 1935, "Sunae Shibari Morio Jushiro Zenhen" (The Spell of the Sand Painting, Jushiro MORIO, Part One) directed by INUZUKA was screened with two other films: "Hatsu Iwai Nezumi Kozo" (The Rat Man, First Celebration) directed by Toshizo KINUGASA of Kataoka Chiezo Productions, and "Umon Torimonocho: Harebare Gojusan-tsugi Ranma-hen" (The Detective Records of Umon: Journey of the Fifty-three Tokaido Road Stages - Anarchy) directed by Matsuo YAMAMOTO of Arashi Kanjuro Productions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


呪縛のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS