営林の英語

営林署から連絡が入ったとこよ例文帳に追加

Hey. we just got a call from the forest service. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

営林局という,林野行政の地方下部機関例文帳に追加

a local subordinate office of forestry administration called a forestry bureau - EDR日英対訳辞書

営林署という,林野行政の地方下部機関例文帳に追加

a local subordinate office of forestry administration called a forestry office発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前橋営林署の治山事業は、国有林を対象に行われている。例文帳に追加

The afforestation project by Maebashi Forest Management Office has been targeting the national forests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年に前橋営林署が足尾地区の治山事業に使用した金額は、2億9400万円であり、栃木県は5億8500万円を投じた。例文帳に追加

In 1988, for the afforestation projects in the Ashio area, the Maebashi Forest Management Office allocated 294 million yen and Tochigi Prefecture spent 585 million yen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治山事業に要した費用（荒廃地復旧経費）は、前橋営林署（現在の関東森林管理局群馬森林管理署）によれば、次のようである（1976年以降も植林事業は行われている）。例文帳に追加

According to Maebashi Forest Management Office (present Kanto Regional Forest Office), the cost of afforestation (called the cost of the degraded lands' recovery) is as follows (after 1976, the afforestation project has been continuing.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936年の大阪営林局「東山国有林風致計画」においては、「東山三十六峰」の山名が具体的に記述されているが、これが、三十六の山名を羅列した史料としては、ほぼ最古のものであるとされる。例文帳に追加

The specific mountain names of 'Higashiyama Sanju-Roppo' were stated in 'Higashiyama National Forest Landscape Management Planning' compiled by Osaka District Forestry Office in 1936, which is regarded as an almost oldest material listing the specific 36 mountain names.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス