富寿の英語

寿命が長く信頼性に富んだ窒化珪素質耐摩耗部材を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon nitride abrasion-resistant material having a long life and high reliability. - 特許庁

常世と書き、いわゆる天国であり、不老長寿や富や知恵をもたらす夜のない世界例文帳に追加

The one written as "常世" is so called the heaven--the world of eternal youth and immortality without nights in which wisdoms are brought.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿命が長く信頼性に富み、加工効率の良好な窒化珪素質耐摩耗部材を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon nitride-based abrasion resistant member having a long life, excellent in reliability and capable of providing good processing efficiency. - 特許庁

経済発展目覚しいロシアでも寿司ブームが起こり、富裕層を中心に愛好家が増えている。例文帳に追加

Even in Russia achieving a remarkable economic growth, the sushi boom rises, and fanciers of sushi increase mainly in the wealthier categories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常磐津文字太夫の門弟、富本豊前掾が一派を立てて「富本節」を称し、さらに二代目富本豊前太夫の門下から清元延寿太夫による清元節が生れる（文化(元号)11年、1814年）。例文帳に追加

After Tomimoto Buzen no jo, a disciple of Mojitayu TOKIWAZU, founded 'Tomimoto-bushi,' Kiyomoto Enju Dayu, a disciple of the second Tomimoto Buzen no jo, created Kiyomoto-bushi (1814).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常世は理想郷や天国とされ、富や知恵や不老長寿を齎す夜のない世界である。例文帳に追加

Tokoyo (eternal world) is the utopia or paradise, and it is the world that gives rise to wealth, knowledge and ageless and eternal life, and it is a world without night.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富山名産の鱒寿しをファーストフード感覚でいつでも買うことができ、且つ手軽に味わえるようにすること。例文帳に追加

To obtain rice ball of trout Sushi which is special product of Toyama, capable of buying like fast food at any time and readily tasting. - 特許庁

当時の住み込みの塾生は、塾頭の石井千治、道家富太、杉岡榮治郎、田村保寿の四人だった。例文帳に追加

When Yasuhisa studied at the Hoensha, there were only four live-in disciples including Senji ISHII who was the school manager, Tomita DOKE, Eijiro SUGIOKA and Yasuhisa TAMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス