屋須の英語

※須原屋版『文化13年武鑑』による例文帳に追加

*According to the 1816 version of the "Bukan" book of heraldry by Suharaya (a famous publisher in the Edo period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※須原屋版には、記載のない交代寄合例文帳に追加

*Families not listed in the Suharaya version.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甥に弓の名手として名高い加須屋武成がいる。例文帳に追加

He had a celebrated nephew, Takenari KASUYA, who was an archery expert.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋-前ヶ須間（10M21C≒16.52km）、桑名仮-桑名間（64C≒1.29km）が開業。例文帳に追加

The Nagoya-Maegasu section (10M21C ≒ 16.52 km) and the Kuwana Temporary Station-Kuwana section (64C ≒ 1.29km) were opened to traffic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安永3年（1774年）、須原屋市兵衛によって刊行される。例文帳に追加

It was published by Ichibei SUHARAYA in 1774.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に須崎郷浦庄屋となり、転村の庄屋広田家の娘お明と結婚。例文帳に追加

Later, he became the shoya of Suzakigoura and married Oaki, a daughter of the Hirota family, which was a shoya transferred from other village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯島家は浦須村名主と鍛冶屋を兼業してきたが、明治初年頃に鍛冶屋を廃業している。例文帳に追加

The Iijima family was a blacksmith as well as the head of Urasu Village, but it closed the business in the early Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠吉時代の居城は清須にあり重直の屋敷跡周辺は今も清須市清洲町字大道寺という。例文帳に追加

When Shigenao served Tadayoshi, he lived in the castle in Kiyosu, and in the vicinity of the site of his residence is still called Aza Daidoji, Kiyosu-machi, Kiyosu City, Aichi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス