左七の英語

髪を左右に,七分と三分に分けること例文帳に追加

parting one's hair at the side in a seven-to-three ratio division発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

永楽屋権左衛門．．三代目今村七三郎例文帳に追加

Gonzaemon EIRAKUYA: Shichisaburo IMAMURA, the third発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大允（正七位下相当）左右各一名例文帳に追加

Daijo (equivalent to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]): One each for Samaryo and Umaryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少允（従七位上相当）左右各一名例文帳に追加

Shojo (equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]): One each for Samaryo and Umaryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに刺激を受け、非人頭の車善七が訴え出たが、弾左衛門が勝訴した（1722年）。例文帳に追加

The head of the hinin, Zenshichi KURUMA (車善七), who was inspired by the play, raised a voice in protest against Danzaemon's control but the Danzaemon family won the case (1722).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

礼を述べた二人が孫七と話すをするうち、与兵衛は多賀家の家臣高橋瀬左衛門の弟で、孫七は瀬左衛門の旧臣と知る。例文帳に追加

They thank Magoshichi and chat with him, and then it is disclosed that Yohei is the younger brother of Sezaemon TAKAHASHI, a vassal of the Taga family, whom Magoshichi used to serve.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左足の前に右足を五百七十五回踏みだし、右足の前に左足を五百七十六回踏みだしてリフォーム・クラブに到着した。例文帳に追加

and having put his right foot before his left five hundred and seventy-five times, and his left foot before his right five hundred and seventy-six times, reached the Reform Club,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

第七条　最高裁判所は、左の事項について裁判権を有する。例文帳に追加

Article 7 The Supreme Court shall have jurisdiction over the following matters発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム