| 意味 | 例文 (168件) |
帯刀の英語
たいとう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 wearing a sword
![[W16-A33F]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33F_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
「帯刀」を含む例文一覧
該当件数 : 168件
安島帯刀例文帳に追加
Tatewaki AJIMA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帯刀御免例文帳に追加
permission to wear a sword発音を聞く - 斎藤和英大辞典
通称は帯刀。例文帳に追加
His common name is Taito.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（→苗字帯刀）例文帳に追加
Myojitaito (being permitted to adopt a surname and wear a pair of swords)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称は帯刀。例文帳に追加
He was commonly called as Tatewaki (a person allowed to wear a sword).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は帯刀。例文帳に追加
His official rank was Tatewaki, and he was permitted to wear a pair of swords.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日英固有名詞辞典での「帯刀」の英訳 |
|
帯刀
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| たちわき | Tachiwaki | Tachiwaki | Tatiwaki | Tatiwaki |
| たいと | Taito | Taito | Taito | Taito |
| おびとう | Obito | Obitō | Obitô | Obitou |
| たてはき | Tatehaki | Tatehaki | Tatehaki | Tatehaki |
| おびなた | Obinata | Obinata | Obinata | Obinata |
| たちはき | Tachihaki | Tachihaki | Tatihaki | Tatihaki |
| おびたな | Obitana | Obitana | Obitana | Obitana |
| たてわき | Tatewaki | Tatewaki | Tatewaki | Tatewaki |
帯刀
帯刀
| 読み方 | 英語 |
|---|---|
| たてわき | Tatewaki |
斎藤和英大辞典での「帯刀」の英訳 |
|
帯刀
読み方 たいとう
（事）Wearing a sword:（物） the sword by one's side:（=する） to wear a sword:（=して） wearing a sword; with a sword on
「帯刀」を含む例文一覧
該当件数 : 168件
相撲は帯刀御免であった例文帳に追加
A wrestler was privileged to wear a sword.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
多田帯刀暗殺（文久2年11月15日）例文帳に追加
Assassination of Tatewaki TADA (January 4, 1863)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帯刀の母：右近の少将の乳母。例文帳に追加
Tatewaki's mother: Foster mother of Ukon no Shosho発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1096年 義忠、帯刀長となる。例文帳に追加
In 1096, Yoshitada became Tachihaki no osa (Guard Chief of the Emperor, Crown Prince and the Palace).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
苗字帯刀を許されていた。例文帳に追加
Gosho (rural samurai) were permitted to adopt a surname and to wear a pair of swords.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いわゆる帯刀禁止令のことである。例文帳に追加
It was so-called a prohibition against wearing swords.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そもそも 帯刀などは しておらぬしな。例文帳に追加
Well, in the first place, I didn't carry a real sword. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (168件) |
|
|
帯刀のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1fable
-
2available
-
3align
-
4too
-
5クローズアップ
-
6genesis
-
7meet
-
8square brackets
-
9feature
-
10ascendance
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
