強い相互作用の英語

簡単にするために、われわれはHOLZ反射の間にまったく強い相互作用がない場合を考察する。例文帳に追加

For simplicity, we consider the case where there are no strong interactions among the HOLZ reflections. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

陽子と同程度またはそれ以上の質量の粒子で強い相互作用にあずかる素粒子の総称例文帳に追加

any of the elementary particles having a mass equal to or greater than that of a proton and that participate in strong interactions発音を聞く  - 日本語WordNet

窒素と高容量材料粒子との相互作用によって両者の間に生じる強い結合力を活用する。例文帳に追加

A strong bonding force formed between both of nitrogen and the material particles of high capacity by their interaction is utilized. - 特許庁

磁性領域４のそれぞれの区画は互いに磁気的な相互作用を受けないので安定して存在することができ、熱揺らぎにも強い。例文帳に追加

Since each section of the magnetic region 4 is not affected by the magnetic interaction between one another, each section can be stably exist and also has high thermal fluctuation resistance. - 特許庁

粒間磁気相互作用が強いことによる磁化遷移領域の乱れに起因した遷移性ノイズを低減した磁気記録媒体および磁気記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium where transition noise caused by the disturbance of a magnetization transition area due to strong intergranular magnetic interaction is reduced, and to provide a magnetic storage device thereof. - 特許庁

エリスロマイシン耐性肺炎球菌及びエリスロマイシン耐性連鎖球菌に対する強い抗菌力を有し、薬物相互作用の少ない新たなエリスロマイシン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new erythromycin derivative having a strong antibacterial activity against erythromycin-resistant pneumococci and erythromycin-resistant streptococci and slight drug interaction. - 特許庁

インフルエンザ菌並びにエリスロマイシン耐性肺炎球菌に対する強い抗菌力を有し、薬物相互作用の少ない新たなエリスロマイシン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new erythromycin derivative having a potent anti-bacterial activity against haemophilus influenza and erythromycin resistant pneumococcus, and having less drug interactions. - 特許庁

簡単な構造で記録媒体上の微小な領域に強い電磁場を発生させ、その電磁相互作用を通じて情報を高密度で記録し再生する。例文帳に追加

To highly densely record/reproduce information by generating a strong electromagnetic field in a very small area on a recoding medium by a simple structure and through its mutual electromagnetic field operation. - 特許庁