強流域の英語

多くは，都市化や産業の影響を強く受けており，30 m2以上の流域に関わる水流は，すべてある時期に流路制御を受けてきた。例文帳に追加

Many are also heavily impacted by urbanization and industries, and all streams relative to watersheds of 30 mi2 or more have been channelized at one time or another. - 英語論文検索例文集

多くは，都市化や産業の影響を強く受けており，30m2以上の流域に関わる水流は，すべてある時期に流路制御を受けてきた。例文帳に追加

Many are also heavily impacted by urbanization and industries, and all streams relative to watersheds of 30 mi2 or more have been channelized at one time or another. - 英語論文検索例文集

多くは，都市化や産業の影響を強く受けており，30m2以上の流域に関わるすべての水流は，ある時期に流路制御を受けてきた。例文帳に追加

Many are also heavily impacted by urbanization and industries, and all streams relative to watersheds of 30 mi2 or more have been channelized at one time or another. - 英語論文検索例文集

これに伴い洪水調節を強化する為比奈知ダム（名張川）等の建設が計画されたが、桂川流域においてもダムによる洪水調節が求められた。例文帳に追加

So in order to achieve better flood control, the building of Hinachi Dam (over the Nabari-gawa River) was planned and flood control using dams was also demanded for the Katsura-gawa area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第四に、アジアにおける持続的成長の強化のために、メコン河流域開発に代表されるような地域協力や、域内の経済統合を推進していくことの重要性が指摘された。例文帳に追加

Fourth, participants noted that regional cooperation such as Mekong Basin Development and regional economic integration should be promoted to enhance sustainable growth in Asia. - 財務省

熱交換に供される外気流の流域から外れた位置において入口側タンク１３と出口側タンク１４との側端部間には、補強部材２３を架設固定する。例文帳に追加

The reinforcement member 23 is hung and fixed between side end parts of the inlet-side tank 13 and the outlet-side tank 14 at a position outside of a flowing area of the outside air flow supplied in heat exchanging. - 特許庁

燃焼室内における混合気の逆流域を強弱なくバランス良く形成して、火炎を安定して保持することができる保炎性に優れたガスタービンの燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device of a gas turbine excellent in flame keeping properties for stably keeping flame by forming a back-flow area of mixed gas in a combustion chamber in a well-balanced manner without irregularity in intensity. - 特許庁

各セットにおける水流／流域は，｢相対擾乱｣に関して似ているべきであり，各小地域における類似部だが，人為的影響がより強い水流よりも高い水質を反映すべきである。例文帳に追加

Streams/watersheds within each set should be similar to one another regarding “relative disturbance” and should reflect higher water quality than streams with watershed with similar proportions in each subregion but with greater human impact. - 英語論文検索例文集