彩予の英語

校正ステップは、感光ユニットにおいてカラーカード上のカラーブロックの色彩値を取り、予め設定された色彩値と比較する。例文帳に追加

In a correcting step, the color value of a color block on a color card in the photosensitive unit is taken, and the color value is compared with a preset color value. - 特許庁

更に、予め定めておいた彩度と明度との相関関係に基づいて、明度から、自然物に対する彩度を決定する。例文帳に追加

Further, saturation for the natural body is determined from the lightness on the basis of a predetermined correlation between the saturation and lightness. - 特許庁

輝度変換後の顔画像部分の平均ＲＧＢ値から算出される予想彩度が許容範囲（上限彩度と下限彩度の間）から外れる場合（ステップ35Ａ），上記輝度変換関数が，上記予想彩度が許容範囲に収まることになるように修正される（ステップ37，39）。例文帳に追加

When predicted saturation calculated from the average RGB values of the face image portion after the luminance conversion is out of an allowable range (between the upper limit saturation and the lower limit saturation) (step 35A), the luminance conversion function is modified so that the predicted saturation falls within the allowable range (steps 37 and 39). - 特許庁

撮影された画像に含まれる人物の虹彩のパターンを表す虹彩データが抽出され、メモリカード４３に予め登録されている、携帯電話機１のユーザの虹彩データと同一であるか否かが判定される。例文帳に追加

Iris data denoting a pattern of an iris of a person included in a photographed image are extracted and discriminated whether or not the iris data are identical to iris data of a user of the mobile telephone 1 registered in advance in a memory card 43. - 特許庁

色補正部１６では、画素毎に画素の彩度が予め設定された閾値以上であるか否かを判定し、画素の彩度が閾値以上である場合、出力変換部２１へ画素彩度判定信号Ｓｃを出力する。例文帳に追加

The color correction section 16 discriminates whether or not the saturation of each pixel is the predetermined threshold value or over, when the saturation of the pixel is the threshold value or over, the color correction section 16 outputs a pixel saturation discrimination signal Sc to an output conversion section 21. - 特許庁

認証端末１２０は、複数の部分虹彩コードの一部を予め登録されている部分虹彩コードと照合すると共に、複数の部分虹彩コードの残りの部分を管理センタ１３０に送信する。例文帳に追加

The authentication terminal 120 collates a part of a plurality of partial iris codes to a previously registered partial iris code and transmits the rest of a plurality of partial iris codes to the management center 130. - 特許庁

予め撮影者の虹彩画像を構成検出用センサ１１３で検出して登録しておく。例文帳に追加

A sensor 113 for configuration detection detects an iris image of the photographer in advance and the iris image is registered. - 特許庁

各筐体片２１〜２３を予め彩色しておくことで、色分け及び色入れを容易化することができる。例文帳に追加

Each of the housing pieces 21-23 are previously colored, thereby facilitating the classification by color and coloring. - 特許庁