彼は夜更かしには慣れていた。の英語

He was accustomed to sitting up late.

It was his use to sit up late.

He fell into the habit of keeping late hours.

He is accustomed to sitting up late.

He is used to sitting up late at night.

He sat up late at night.

He stayed up late.

He is accustomed to sitting up late.

He is accustomed to sitting up late.

He has fallen into the way of sitting up till late.

He is in the habit of sitting up till late at night.

He always sits up late at night.

He's always burning the midnight oil.

He stays up late at night a lot.

He often stays up late at night.

He is accustomed to sitting up late.

He makes it a rule to sit up late at night.

He sits up till late at night.

He stays up till late at night.

He is in the habit of sitting up till late

He is wont to sit up till late

It is usual with him to sit up till late

It is a custom with him to sit up till late

He makes it a custom to sit up till late.

He uprose at night

He sits up till late at night.

He is remaining until late in the night.

He came at midnight.

He was at work till late at night.

He worked until late at night.