徹夜の英語
てつや追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 vigil
「徹夜」を含む例文一覧
該当件数 : 221件
徹夜か。例文帳に追加
An allnighter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
徹夜する例文帳に追加
stay up all night - Eゲイト英和辞典
また徹夜?例文帳に追加
Did you stay up all night again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「徹夜」の英訳 |
|
徹夜
「徹夜」の英語
all-nighter, stay up all nightall-nighter
all-nighterのニュアンス
「All-nighter」という表現は、通常、夜通しで作業や勉強をすることを指す。この言葉は、特に学生が試験勉強や課題の締め切りに追われて一晩中起きている状況を表すのによく用いられる。
all-nighterと一緒に使われやすい単語・表現
・pull an all-nighter（徹夜する）・cram session（詰め込み勉強）
・deadline（締め切り）
all-nighterの例文
・I had to pull an all-nighter to finish the report.（レポートを仕上げるために徹夜しなければならなかった。）・She pulled an all-nighter studying for her final exams.（彼女は期末試験の勉強のために徹夜した。）
・Pulling an all-nighter before the deadline has become a bad habit for him.（締め切り前に徹夜するのが彼の悪い癖になっている。）
stay up all night
stay up all nightのニュアンス
「Stay up all night」というフレーズは、夜を徹して起きていることを指し、作業や勉強だけでなく、パーティーやお祭りなど楽しいイベントに参加している文脈でも使用される。この表現は、all-nighterよりも広い用途を持ち、単に夜更かしをすることも含む。
stay up all nightと一緒に使われやすい単語・表現
・insomnia（不眠症）・party（パーティー）
・festival（お祭り）
stay up all nightの例文
・The baby was crying, so I stayed up all night.（赤ちゃんが泣いていたので、私は徹夜した。）・We stayed up all night talking and didn't realize how time flew.（話に夢中になって徹夜してしまい、時間が経つのを忘れていた。）
・During the festival, many people stay up all night enjoying the festivities.（お祭りの間、多くの人が祭りを楽しむために徹夜する。）
斎藤和英大辞典での「徹夜」の英訳 |
|
徹夜
読み方 てつや
An all-night vigil; an all-night sitting:（副詞に用いれば） all night; all the night through; throughout the night:（=する） to keep vigil all night; to sit up all night; to stay up all night
If you were to work harder at other times, you would not have to sit up all night before the examination.
Weblio例文辞書での「徹夜」に類似した例文 |
|
徹夜
「徹夜」を含む例文一覧
該当件数 : 221件
|
|
|
徹夜のページの著作権
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「徹夜」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
