愛仁の英語

容止閑雅、謙恭和潤、慈仁寛曠、九族を親愛す。例文帳に追加

His behavior was elegant; he was moderate and calm, and had greater latitude.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保11年1月28日（1840年3月1日）、閑院宮愛仁親王と婚約。例文帳に追加

On March 1, 1840, she was married to Imperial Prince Kaninnomiya Naruhito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後嗣が無かったため、孝仁親王の妃で愛仁親王の生母の鷹司吉子が当主格とされた。例文帳に追加

Since there was no one to succeed the family, Yoshiko TAKATSUKASA, Imperial Prince Takahito's Empress, (Imperial Prince Naruhito's birth mother), was decided to become the head of the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(安中市)-群馬県安中市と甘楽郡下仁田町の境にある。例文帳に追加

Atago-yama (Annaka City) - It is located on the border between Annaka City and Shimonita-machi, Kanra County in Gunma Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高子は在原業平との恋愛で有名で、惟仁親王より9歳も年上だった。例文帳に追加

Takaiko was well-known for her love affair with ARIHARA no Narihira and was nine years older than Imperial Prince Korehito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月に熊本で有栖川宮熾仁親王から博愛社設立の許可を得る。例文帳に追加

In May, he received the permission of the establishment of Hakuaisha from Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito at Kumamoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫婦の情愛を表現しており、仁左衛門は「なかなかいい場面」と評している。例文帳に追加

It depicts the affection between the couple and Nizaemon comments that it is 'a pretty good scene.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在子は後鳥羽天皇の寵愛を受け、建久6年（1196年）に皇子為仁親王を生む。例文帳に追加

Zaishi won the favor of Emperor Gotoba, and gave birth to Imperial Prince Tamehito in 1196.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス