慣性円の英語

そのため、従動円盤から駆動円盤に伝えられる反力は、駆動円盤の質量から生じる慣性モーメントの働きにより打ち消される。例文帳に追加

Then, the reaction force transmitted from the follower disk to the driving disk is canceled by the action of the inertia moment generated from the mass of the driving disk. - 特許庁

慣性質量体２１は２つの慣性質量体片２２を接合することにより形成され、それぞれの慣性質量体片２２と円筒部１４との間には、それぞれ環状弾性体３１が圧入される。例文帳に追加

The inertial mass body 21 is formed by joining two inertial mass body pieces 22, and an annular elastic body 31 is respectively pressed in between the respective inertial mass body pieces 22 and the cylindrical part 14. - 特許庁

第１慣性体２とこの入力部材２に対して相対回動可能な第２慣性体５との間を、円周方向に複数個配置されたダンパ６によって連繋する。例文帳に追加

A first inertia body 2 as an input member and a relatively rotatable second inertia body 5 are connected to each other by plural dampers 6 arranged in the circumferential direction. - 特許庁

第１慣性体２とこの入力部材２に対して相対回動可能な第２慣性体５との間を、円周方向に複数個配置されたダンパ６によって連繋する。例文帳に追加

A first inertia body as an input member and a relatively rotatable second inertia body 5 are connected to each other by plural dampers 6 arranged in the circumferential direction. - 特許庁

従動円盤２００の回転速度が変化すると、従動円盤２００の慣性モーメントにより、第２の遊星ギアセット６２０に対して反力が伝えられる。例文帳に追加

When the rotating speed of the follower disk 200 is changed, a reaction force is transmitted to a second planetary gear set 620 with the inertia moment of the follower disk 200. - 特許庁

これにより、円筒部で遠心分級を行い、次に遮蔽板６で慣性効果形分級を行はしめる。例文帳に追加

By this constitution, centrifugal classification is performed in the cylindrical part and inertial effect type classification is next performed by the barrier plate 6. - 特許庁

円筒部の外周面及び環状フランジ部の一側面にわたって、円板状ラバー部と円筒状ラバー部とからなる第１環状ラバー部材を加硫接着して、同第１環状ラバー部材に慣性モーメントが大きい第１慣性リングを加硫接着する。例文帳に追加

A first annular rubber member 18, composed of a disklike rubber part 18a and a cylindrical rubber part 18b, is made to vulcanizably adhere over the outer peripheral surface of the cylindrical part 14 and one side surface of an annular flange part 16, to make a first inertia ring 20 having large inertia moment vulcanizably adhere to the member 18. - 特許庁

よって慣性球７が当接位置の一部である突起５Ｃの頂点に接触したときには慣性球はこの内接円の内側に収まるのでいずれの可動接点６Ａにも接触しない。例文帳に追加

The inertia sphere does not contacts thereby with any of the movable contacts 6A because the inertia sphere comes within the inscribing circle, when the inertia sphere 7 contacts with the apexes of the protrusion 5C that is one part of the abutting position. - 特許庁