掃き寄せるの英語

芥を掃き寄せる例文帳に追加

to sweep the litter into a heap発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

路面Ｆ上の雪を掻き上げて側方へ掃き寄せる回転ブラシ５が前方へ掻き上げた雪を掃き寄せ方向へ吹き飛ばす空気を噴き出す噴出ノズル口５２を備えた除雪車１である。例文帳に追加

A rotary brush 5 of this snow plow 1 raking up snow on a road face F and sweeping it to the side way is provided with an air blow nozzle opening 52 to blow off air. - 特許庁

食品のフライ料理器具（10）が、フライパン内部の前送りベルト経路及び戻りベルト経路を備えた主コンベヤ（18）を有しており、フライパンの底部をさらうベルト戻り経路は、除去のために微粉を一方の端部に掃き寄せる。例文帳に追加

A fry cooking instrument 10 for food has a main conveyer 18 provided with forward and backward belt passages inside a fry pan, and the backward belt route for dredging the bottom of the fry pan sweeps fine powder to one end part for removal. - 特許庁

回転ブラシによって掻き上げた雪を側方へ掃き寄せる能力を高め、除雪可能な幅を大きくできるようにした走行式除雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling snow plow machine enhancing a raking-up capacity to a side way for snow raked up by a rotary brush and enlarging a snow-removing width. - 特許庁

こてなどの掘削用道具では、切欠きは、芯本体の下側で遠位端に隣接して形成され、すきなどの引っ張る、または掃き寄せる道具では、切欠きは芯本体の上側で作業端に隣接して形成される。例文帳に追加

In a digging tool such as a small shovel, the notch is formed at the lower side of the core main body adjacent to the distal end, while in a pulling tool such as a plow or a sweeping tool, the notch is formed on the upper side of the core main body adjacent to the working end. - 特許庁

一方向に螺曲する螺旋ブラシローラを正、逆回転させて、進行方向に対して左、右いずれの側へでも掃き寄せることが可能であるが、ブラシローラを正転方向と逆転方向に切替える切替操作機構の他に、切替伝動機構等を要し、構成が複雑化となる。例文帳に追加

In this road surface sweeping equipment, a left-feed brush roller 1, which exerts a conveying force to a left shaft end side by the rotation, and a right-feed brush roller 2, which exerts a conveyance force to a right shaft end side, are paired in upper and lower positions, and horizontally journaled in parallel. - 特許庁