擔の英語

擔子菌植物製化粧品例文帳に追加

COSMETIC MADE FROM BASIDIOMYCETE - 特許庁

ストレッチャーの上の擔架の上に取付けた移載ベルト例文帳に追加

TRANSFER BELT ATTACHED TO STRETCHER BED ON STRETCHER - 特許庁

100斤を担（擔）、120斤を石(単位)重量の単位という。例文帳に追加

100 kin is equalized with 1 picul, and 120 kin is equalized with 1 koku (picul and koku are both weight units).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

担（たん、元の用字は擔）は、中国の尺貫法（尺斤法。市制(単位系)・台制）の重量（質量）の物理単位である。例文帳に追加

Tan (the letter 擔 was used in Yuan) was a unit of weight (mass) under the Chinese shakkanho (the system of measuring length by the shaku and weight by the kan) (shakusekiho, Chinese traditional system of measurement [unit system], Taiwanese traditional system of measurement).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

擔架の上に二本のレールを固定し、そのレールの上を駆動ローラーが有りベルトを従動ローラーとの間で回転させて擔架の上の人をベッドへ移動させて載せ変える装置である。例文帳に追加

The device has two rails fixed to the stretcher and transfers a person on the stretcher to a bed by the rotation of the belt on the rails by driving rollers with driven rollers. - 特許庁

鵜飼いの歴史は古く、『日本書紀』神武天皇の条に「梁を作つて魚を取る者有り、天皇これを問ふ。対へて曰く、臣はこれ苞苴擔の子と、此れ即ち阿太の養鵜部の始祖なり」と、鵜養部のことが見え、『古事記』にも鵜養のことを歌った歌謡が載っている。例文帳に追加

Ukai has an old history; in the section on Emperor Jinmu in "Nihonshoki," there is a description about the division of Ukai, 'there was a man who caught fish by making yana (a fish trap), and the Emperor asked him about it. He answered that he was a child of Nihemotsu (Hoshotan), who was the founder of the division of cormorant farming in Ada,' and in "Kojiki" there are also songs and ballads on Ukai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス