政策金利の英語

第1-1-9図　主要先進国・地域の政策金利の推移例文帳に追加

Figure 1-1-9 Changes of policy interest rates of Japan, US, and Europe - 経済産業省

政策金利（FF金利誘導目標）は、2008年12 月以降、0％～0.25％の低金利に据え置いたままである。例文帳に追加

The policy interest rate (Federal funds target rate) remains low, having stayed in the range from 0% to 0.25% since December 2008. - 経済産業省

中国では、2008 年後半から政策金利が引き下げられ金融緩和政策をとってきた。例文帳に追加

China had been taking credit easing measures lowering policy interest rates since the second half of 2008. - 経済産業省

インドでは、2008 年10 月から2009 年4 月にかけて政策金利を引き下げる金融緩和政策を行った。例文帳に追加

India implemented monetary relaxation policy conducting policy interest rates cut from October 2008 to April 2009. - 経済産業省

第1-1-23図　ユーロ圏の消費者物価と政策金利の推移例文帳に追加

Figure 1.1.23 Changes in consumer prices and policy interest rate in Euro zone - 経済産業省

米国では政策金利を過去最低である1.0％まで引き下げ、欧州でもユーロ圏の政策金利を2.0％まで引き下げた。例文帳に追加

The US lowered the policy interest rate to the historical low of 1.0%, while European countries lowered the policy interest rate for the Euro zone to 2.0%. - 経済産業省

～ゼロ金利政策の解除前後から実際の借入金利も小幅ながら上昇傾向にある～例文帳に追加

The actual borrowing rate is in a marginal upward trend from before and after the lifting of the zero-interest-rate policy - 経済産業省

我が国もまた、ゼロ金利政策を維持するとともに、量的緩和が進められた。例文帳に追加

In Japan, zero interest policy was retained and the quantitative easing was implemented. - 経済産業省