本国送還の英語

国境は封鎖し、違法移民は全員本国に送還されるべきだ。例文帳に追加

The borders should be sealed, and all illegal immigrants should be sent back to their own countries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

収まらないなら 中国の2つの長所 - ワンタンと 本国送還条約がない例文帳に追加

And if it doesn't, two best things about china wontons and no extradition treaty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本に不法入国をしようとしたために, 彼は本国に強制送還された.例文帳に追加

Since he tried to enter Japan illegally, he was deported (back) to his own country.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

さらに、10月29日から12月末にかけて、不法就労者を対象に恩赦（アムネスティ）を認め、懲役・鞭打ち等の厳罰を免除した上、マレーシア政府の負担で本国送還を実施した。例文帳に追加

In addition, from 29 October to the end of December, the government granted an amnesty for illegal migrant workers, exempted them from severe punishments such as imprisonment and whipping, and repatriated them at its own expense. - 経済産業省

付録第十款　朝鮮は海外諸国との国交がないが、今後朝鮮に国交のない諸国の船が遭難し、漂着する人がいれば、日本の管理官がいる開港地まで送り届け、そこから遭難者の本国に送還することとする。例文帳に追加

Appendix of provision 10 - Although Korea did not have diplomatic relations with other foreign countries, if the ships of those countries were shipwrecked and somebody drifted ashore, they would be sent to the city of an open port where a Japanese officer was stationed, and then the victims would be sent back to their own countries from there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス