Happon-joshi (the eighth degree) corresponds to C, shichihon-joshi (the seventh degree) corresponds to B, and roppon-joshi (the sixth degree) corresponds to Bb.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このところ体が本調子でない.例文帳に追加

I am not myself [in good condition] these days.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

やっと本調子を取り戻した.例文帳に追加

I am back in good form at last.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

一本調子に同じことを繰返す例文帳に追加

to harp on the same string発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

風邪を引いて本調子ではない。例文帳に追加

I am not myself, my usual self having caught a cold. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「本調子」の英訳

本調子

読み方：ほんちょうし、ほんじょうし

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	one's normal condition; one's usual state

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	keynote (esp. shamisen); proper key

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「本調子」の英訳

本調子

名詞

keynote

演説あるいは文学作品の根幹をなすもの

(the principal theme in a speech or literary work)

「本調子」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「本調子」の英訳

本調子

読み方ホンチョウシ

get into one's stride

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「本調子」の英訳

本調子

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ほんちょうし	Honchoshi	Honchōshi	Hontyôsi	Hontyousi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「本調子」の英訳

本調子

	読み方	意味・英語表記
本調子	ほんちょうし	（姓） Honchoushi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「本調子」の英訳

本調子

読み方ほんちょうし

名詞

The normal key （of the samisen）

出典元索引ランキング

「本調子」を含む例文一覧

該当件数 : 50件

例文

君にギターは本調子だね。例文帳に追加

You play the guitar quite like a professional, don't you? - Tatoeba例文

やっと本調子を取り戻した。例文帳に追加

I have finally regained my regular form. - Tatoeba例文

早く本調子になるといいね。例文帳に追加

I hope you recover your full strength soon. - Tatoeba例文

本調子による三味線の調子例文帳に追加

a tune played on the normal key of shamisen発音を聞く - EDR日英対訳辞書

風邪を引いて本調子ではない。例文帳に追加

I am not myself, my usual self having caught a cold.発音を聞く - Tanaka Corpus

君にギターは本調子だね。例文帳に追加

You play the guitar quite like a professional, don't you?発音を聞く - Tanaka Corpus

やっと本調子を取り戻した。例文帳に追加

I have finally regained my regular form.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

三下り-本調子『萩の露』など例文帳に追加

San kudari - honchoshi, in "Hagi no Tsuyu," for example.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「本調子」の英訳に関連した単語・英語表現

get into one's stride

(日英対訳辞書)

normal key

(斎藤和英大辞典)

keynote

(英和対訳)

hundred

off

意味

例文 (50件)

類語

和英辞書の「本調子」の用語索引

本調子のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

本調子の英語

研究社 新和英中辞典での「本調子」の英訳

ほんちょうし 本調子

「本調子」を含む例文一覧

JMdictでの「本調子」の英訳

本調子

日本語WordNet(英和)での「本調子」の英訳

本調子

EDR日英対訳辞書での「本調子」の英訳

本調子

日英固有名詞辞典での「本調子」の英訳

本調子

JMnedictでの「本調子」の英訳

本調子

斎藤和英大辞典での「本調子」の英訳

本調子

「本調子」を含む例文一覧

「本調子」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「本調子」の英訳

ほんちょうし本調子