温度ショックの英語

触媒温度を活性温度に保ちつつ、休止気筒群の切替に起因したショックの発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of shock due to switch of a resting cylinder group while maintaining catalyst temperature active temperature. - 特許庁

温度上昇によるミュートを行った際、発振やショック音が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of oscillation and shock sound when muting is executed owing to the rise of temperature. - 特許庁

内燃機関の始動時のショックを低減することを基本としつつ内燃機関の温度が低いときに内燃機関を始動するという制御を確実に行う。例文帳に追加

To surely perform control for starting an internal combustion engine when the temperature of the internal combustion engine is low on the condition of reducing a shock when starting the internal combustion engine. - 特許庁

樹脂詰まり、糸引き、ハナタレ、急激な温度上昇による樹脂の劣化を防止し、さらにショック圧を防止して安定圧力を得て成形物にバリの発生を防止する成形用ノズルを提供する。例文帳に追加

To prevent resin clogging, stringing, drooling and the deterioration of a resin caused by a sudden temp. rise and to prevent the generation of burr in a molded article by preventing shock pressure to obtain stable pressure. - 特許庁

作動油の温度に拘わらず、油圧式摩擦係合装置の係合作動の精度が確保されて変速ショックを好適に抑制することができる車両用自動変速機の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift controller for a vehicular automatic transmission capable of suitably suppressing a shifting shock by securing accuracy of engagement operation of a hydraulic frictional engagement device irrespective of temperature of hydraulic oil. - 特許庁

自動変速機の変速動作を行うための制御弁を駆動するソレノイド近傍における実際の作動油の温度に対応した指令圧を与えるデューティ比で当該ソレノイドを駆動することにより、変速ショック等の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent worsening of shift shock by driving a solenoid for driving a control valve for conducting shifting operation of an automatic transmission at a duty ratio for applying command pressure corresponding to the temperature of actual operating oil near the solenoid. - 特許庁

赤外線レーザーを、生物個体の単一細胞、組織などの局所領域に選択的に照射し、生物個体の局所領域の温度を上昇させることにより、熱ショックによる部位特異的遺伝子組換えを引き起こさせる例文帳に追加

This method comprises irradiating infrared laser selectively to local region such as a single cell or an organ of bion increasing the temperature of the local region of the bion and causing site directed gene recombination by heat shock. - 特許庁