| 意味 | 例文 (12件) |
癪にさわるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「癪にさわる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
癪に障る例文帳に追加
to displease one―irritate one―provoke one―aggravate one―exasperate one―sting one to the quick発音を聞く - 斎藤和英大辞典
癪に障る例文帳に追加
to provoke one―irritate one―aggravate one―exasperate one―sting one to the quick―raise one's bile発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「癪にさわる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
どうしてだろうね。癪に障るのよね。例文帳に追加
I wonder why, right. It irritates, do you agree? - Tatoeba例文
あなたが私にした 火の中に飛び込むというコメントは 癪に障る偽善だったわ例文帳に追加
So, that comment that you made about me running into the fire was aggravatingly hypocritical. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いわゆる「一目ぼれ」（訳も判らず一見で気に入ってしまうこと）や「癪に障る」（苛立たしいと感じる・怒りのうち抑圧(心理学)され継続的なもの）など、当事者には説明しがたい感情に支配された結果、相性が良い/悪いとみなされる場合もある。例文帳に追加
The so-called 'love at first sight' (when one is attracted to someone without even knowing him/her) or 'getting under one's skin' (the emotion of frustration and anger that is suppressed (psychology) and continual) are the situations which are controlled by emotions inexplicable to the one experiencing it, and as a result of which causes one to feel that he/she has a good/bad aisho with the given person.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
癪にさわるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
