砂庭の英語

祝言によく使われるのは「庭の砂ハ金銀の。例文帳に追加

The popular part for celebration quotes is; 'The sand of the garden is covered with gold and silver.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧師館の庭では見られない種類の砂利だ。例文帳に追加

It was unlike anything in the vicarage garden.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

方丈前庭は築地塀で囲まれた一画に白砂を敷き詰め、帚目を付けただけのシンプルな庭。例文帳に追加

The garden in front of the hojo is of a simple design surrounded by a tsuiji fence and covered in white sand with raked lines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書院南庭は白砂に7個の石を並べた抽象的な庭である。例文帳に追加

The garden to the south of the reception building has an abstract look and features white sand in which seven rocks have been arranged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おかあさんは、常に、私たちが裏庭で栽培したイチゴを砂糖漬けにした例文帳に追加

Mom always conserved the strawberries we grew in the backyard発音を聞く  - 日本語WordNet

関東地方では、おかずとして食べる場合にも砂糖を加える家庭が多い。例文帳に追加

In the Kanto Region, sweetened tamagoyaki is popular as an everyday side dish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白砂の南庭（なんてい、だんてい）に面して南向きに建つ。例文帳に追加

The Shishinden faces toward the south, facing Dan-tei (Courtyard) with white sand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枯山水は水のない庭のことで、池や遣水などの水を用いずに石や砂などにより山水の風景を表現する庭園様式。例文帳に追加

Since a dry landscape is a waterless garden, there are no ponds or streams, rather it is a garden where landscape scenery is expressed with sand and stones, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス