羽毛構造の英語

ダウンプルーフ加工を不要にして高通気度でありながら羽毛の吹き出しを効果的に防止する羽毛の吹き出し防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a down blowout-preventing structure capable of preventing down blowout effectively eliminating the need for down-proof processing while having high air permeability. - 特許庁

また、羽毛や羽根を立体網状構造物の内部に混在させた芯材を配置する。例文帳に追加

A core material which contains a mixture of down 4 and feather 5 inside the stereoscopic network structure 10 is also used. - 特許庁

当初，その骨の構造と羽毛が生えた翼から，科学者たちは始祖鳥が鳥類だったと考えた。例文帳に追加

At first, scientists thought Archaeopteryx was a bird from its skeletal structure and feathered wings.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

羽毛布団１の内部は、中袋層１９、表袋層１１、及び、裏袋層１３の３層構造からなる。例文帳に追加

The inner part of the down quilt 1 consists of a three-layer structure, i.e., a middle bag layer 19, a front bag layer 11 and a rear bag layer 13. - 特許庁

ダウンプルーフ加工を不要にして高通気度でありながら羽毛の吹き出しを効果的に防止することができ、しかもキルティングの手間がかからない羽毛の吹き出し防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing the blowout of feathers that is capable of effectively preventing the blowout of feathers while eliminating the need for down-proofing to get higher air permeability, and that saves the time and labor of quilting. - 特許庁

羽毛マフラー１は、帯状の表生地３と裏生地５の周囲が閉じられた袋状の構造を有する。例文帳に追加

This feather muffler 1 has a double woven belt structure, namely an Obi like belt having the shape comprising the outer fabric 3 and the backing fabric 5 and they are stitched along the periphery to form a doubled Obi. - 特許庁

（Ａ）家禽類の羽毛を、水系媒体中にてアルカリ剤によるアルカリ処理、次いで酸化剤による酸化処理して得られた羽毛粉体および（Ｂ）パルプを、質量比１０：９０〜８０：２０の割合で含むと共に、（Ｃ）バインダー０〜１０質量％を含有することを特徴とする羽毛含有シート、およびこのシートを複数枚積層してなる羽毛含有構造体である。例文帳に追加

The feather-containing sheet comprises (A) feather powder obtained by alkali treatment of poultry feather with an alkaline chemical in a water-based medium; thereafter, oxidizing treatment with an oxidizer and (B) pulp, at a mass ratio from 10:90 to 80:20, and (C) a binder of 0-10 mass%, and the feather-containing structure is provided by plurally stacking the sheets. - 特許庁

３次元的構造を有する羽毛布団用布団側を、容易に製造が可能なように、また、自動化も図ることのできるようにする。例文帳に追加

To easily manufacture a cover cloth for feather quilts having a three- dimensional structure and to enable its automated production. - 特許庁