行李の英語

行李符・絵符・伝符などとも。例文帳に追加

It was also referred to as korifu (wicker trunk tag), efu (traffic tag, different kanji), or denpu (horse transportation tag).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍隊の行李はその進行を妨害する例文帳に追加

The baggage impedes the progress of an army.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

軍隊の行李が行進の邪魔になる例文帳に追加

The baggage is an impediment to the progress of an army.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

弁当箱の代用とする小さな行李例文帳に追加

a small hamper used as a substitute for a lunch box発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

軍隊の行李が行進の妨げになる例文帳に追加

The baggage of an army is an impediment to its progress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

【急行】李崎・与板経由寺泊大町・コロニー・大野積行例文帳に追加

[Express bus] Buses bound for Teradomari Omachi/Koroni/Onozumi via Sumonzaki/Yoita発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箪笥、茶箪笥、船箪笥、長持、行李例文帳に追加

Tansu (chest of drawers), Chadansu (cupboard or chest for tea implements), Funadansu (chest made for the protection of fragile stuffs in a turbulence of a wild sea), Nagamochi (large oblong chest for clothing, personal effects, etc.), and Kori (wicker trunk)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところがある時弥彦神社から実家に帰ると、母が行李の中に隠した「血塗の恋文」を見つけた。例文帳に追加

One day, however, while he was home from Yahiko-jinja Shrine visiting his mother, she discovered a 'bloodstained love-letter' hidden away in his school trunk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス