被験薬の英語

定量方法は、被験体に指示薬を加え、該被験体中に存在する殺菌剤の量に応じて段階的に生じる色変化から、被験体中に存在する殺菌剤の量を求める。例文帳に追加

In this determination method of the present invention, the indicator is added to a specimen, and the amount of the bactericide existing in the specimen is found based on the color change generated stepwisely in response to the amount of the bactericide existing in the specimen. - 特許庁

このとき、指示薬１容量に対し、被験体中の殺菌剤濃度が５０ｐｐｍ以下の場合は被験体２〜４０容量、５０ｐｐｍ以上の場合は被験体０．０５〜２．５容量を、それぞれ混合する。例文帳に追加

The specimen of 2-40 of volumes per one volume of the indicator is mixed when a concentration of the bactericide in the specimen is 50 ppm or less, and the specimen of 0.05-2.5 of volumes per one volume of the indicator is mixed when the concentration of the bactericide in the specimen is 50 ppm or more. - 特許庁

本発明は、臨床試験に参加する被験者に薬局から渡される試験薬が、被験者に投与すべき試験薬であるかを監視する試験薬受領管理システムである。例文帳に追加

The test drug reception control system supervises if a test drug delivered from a pharmacy to the subject participating in a clinical test should be administered to the subject. - 特許庁

被験体について新規の治療上の用途を同定するための方法であって、上記被験体が薬物又は薬物候補であり、上記方法が(A)被験体を選択すること、(B)細胞中の蛋白複合体に対する上記被験体の活性を試験すること、(C)上記被験体の新規活性を同定するために(B)から得られた結果を使用すること、を含む。例文帳に追加

A method for identifying new therapeutic uses for a test subject which is a drug or drug candidate includes (A) selecting the test subject, (B) testing activities of the test subject on protein complexes in cells, and (C) using results obtained in (B) to identify new activities of the test subject. - 特許庁

新薬の厳格に制御された試験、あるいはの被験者に対する新しい侵襲的な医療装置例文帳に追加

a rigorously controlled test of a new drug or a new invasive medical device on human subjects発音を聞く  - 日本語WordNet

被験者の薬剤耐性度は、定量的に検出されたMDR1の発現レベルから示される。例文帳に追加

The medicine- resistance subject is shown from the quantitatively detected expression level of the MDR1. - 特許庁

被験体において乳癌転移を治療する薬学的組成物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide pharmaceutical compositions and a method for treating mammary tumor metastasis in a subject. - 特許庁

医薬の観察研究又は疫学研究のための被験者を登録する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for registering subjects for observation study or epidemiological study of a medicine. - 特許庁