谿の英語

紙本墨画栗図・柿図　2幅　伝牧谿筆例文帳に追加

2 monochrome ink paintings on paper of chestnut and persimmon trees attributed to Mokkei発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最も熱心に牧谿を学んだ絵師は長谷川等伯である。例文帳に追加

Tohaku HASEGAWA was the painter who studied Mokkei most earnestly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪舟と同じく周文に師事した墨谿筆の達磨図で、衣服にみる力強く野太い筆線描写は墨谿画の特徴のひとつである。例文帳に追加

An image of Bodhidharma painted by Bokkei who, like Sesshu, also studied under Shubun which features one of his main characteristics of using powerful, bold lines used to depict clothing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧谿、梁楷、玉澗などは中国本国よりも日本で評価の高い画家である。例文帳に追加

Mokkei, Ryokai, and Gyokukan were more highly praised artists in Japan than in China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧谿　観音猿鶴図(大徳寺)、絹本水墨、南宋時代例文帳に追加

Mokkei, Kannon Enkaku zu (Daitoku-ji Temple), ink painting on silk, the Southern Sung period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本墨画淡彩観音猿鶴図－南宋時代、牧谿（もっけい）筆例文帳に追加

Ink and light color on silk Kannon Enkaku zu (image of the white-robed Guanyin) - Southern Song period, painted by Muxi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法諱は法常で、牧谿は号だが、こちらで呼ばれるのが普通である。例文帳に追加

Although his hoi (personal name) was Hojo and Mokkei was go (artist name), he is normally called Mokkei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著名な者としては、曾我蛇足、松谿、岳翁蔵丘らがいるが、これらの人物の伝記はあまり明らかでない。例文帳に追加

Dasoku SOGA, Shokei and Zokyu GAKUO are famous but their lives are less-obvious.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス