軽石コンクリートの英語

好ましい担体は、粒径３〜１０ｍｍの木炭、天然軽石または発泡コンクリート軽石である。例文帳に追加

The preferable carrier is charcoal or natural pumice or foamed concrete pumice of 3 to 10 mm grain size. - 特許庁

焼成発泡軽石を用いた軽量コンクリートにおいて、従来技術よりセメント量が少なく長期耐久性に優れた焼成発泡軽石基盤を提供する。例文帳に追加

To provide fired and foamed pumice base used with the smaller quantity of cement compared to that in the conventional technique and having excellent long term durability in lightweight concrete using fired and foamed pumice. - 特許庁

軽石と、ポルトランドセメントと、水とを混練した状態の生コンクリートを板状に固めた保水性・透水性コンクリート・ブロック１と、このコンクリート・ブロック１に活着させた芝草２とにより構成される天然芝植生パネルである。例文帳に追加

This natural turf vegetation panel is composed of a water retaining/water permeable concrete block 1 obtained by hardening in a plate-like state raw concrete made by kneading pumice, portland cement and water, and turf grass 2 taking root on the concrete block 1. - 特許庁

脱臭材４は、多孔性の軽量気泡コンクリート又は軽石の粒状体からなり、粒状体に、臭気成分を溶解させる水分を保持し、上記溶解した臭気成分を酸化する好気性菌と、酸化によって生じた反応生成物を脱窒する脱窒菌とを付着固定化した微生物固定化用担体として機能する。例文帳に追加

The deodorization material 4 comprises porous cellular concrete of light weight or a particulate of pumice, and functions as a microorganism immobilization carrier in which water for dissolving the odor component is retained and an aerobe for oxidizing the dissolved odor component and a denitrification fungus for denitrifying the reaction product produced by oxidization are deposited/immobilized to the particulate. - 特許庁