遺言検認裁判所の英語

(遺言)検認裁判所.例文帳に追加

a probate court 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

遺言検認裁判所の判事例文帳に追加

a judge of a probate court発音を聞く  - 日本語WordNet

遺言書の検認と遺産の管理に対する司法権を持つ裁判所例文帳に追加

a court having jurisdiction over the probate of wills and the administration of estates発音を聞く  - 日本語WordNet

遺言検認裁判所から任命されて、遺言を遺さず、あるいは遺言執行者を指名せずに亡くなった人の財産を分配する人例文帳に追加

the party appointed by a probate court to distribute the estate of someone who dies without a will or without naming an executor発音を聞く  - 日本語WordNet

同遺言書は、被告の申立てにより平成２４年１月26日名古屋家庭裁判所岡崎支部で検認手続きを受けている例文帳に追加

Following the pleading of the defendant, Okazaki Branch of Nagoya Family Court probates the will on January 26, 2012 (Heisei 24).発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたに遺言の執行人としての指名があることを知らせ、それらの責任を放棄する権限を与えている遺言検認裁判所あるいは宮内官からの法律文書例文帳に追加

a legal document from a probate court or court officer informing you of your appointment as executor of a will and empowering you to discharge those responsibilities発音を聞く  - 日本語WordNet

第千四条　遺言書の保管者は、相続の開始を知った後、遅滞なく、これを家庭裁判所に提出して、その検認を請求しなければならない。遺言書の保管者がない場合において、相続人が遺言書を発見した後も、同様とする。例文帳に追加

Article 1004 (1) A custodian of a will, after coming to know of the commencement of inheritance, shall without delay submit the will to the family court and apply for probate. In the case where there is no custodian of a will, the same shall apply after an heir discovers the will.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム