飲ますの英語

指きりげんまん 嘘ついたら 針千本飲ます。例文帳に追加

Finger shake if you break your promise, you must gulp down 1000 needles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

朝昼晩と 必ず薬を飲ますん 忘れんようにな。例文帳に追加

Morning, noon and night make sure do give him the medicine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところが慶長12年（1607年）12月、天野雄光や津田信成ら数名と京都の祇園で遊んでいたとき、酒乱のために茶屋四郎次郎、後藤庄三郎などの富商の婦女を強引に茶店に引き入れ、酒を飲ます等の乱行を起こした。例文帳に追加

However, in January 1608, when he and other several persons such as Katsumitsu AMANO and Nobunari TSUDA were entertaining themselves at Gion (a famous entertainment area) in Kyoto, Michishige, who was a sort of drunken frenzy, forcedly drew some ladies of the wealthy merchant families such as those of Shiro Jiro CHAYA, Shozaburo GOTO into a teahouse and practiced hideous immorality such as forcing the ladies to drink.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス