「挿入」に関連した英語シソーラスの一覧

挿入に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
差し込む introduce	差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる	詳しく見る
1つのものを別のものの中に入れる行為 the act of putting one thing into another	掲載, 導入, 挿入	詳しく見る
協力で含む including by incorporating	編入, 合同, 合併, 挿入	詳しく見る
ネットワークプログラムに挿入されたローカルアナウンス a local announcement inserted into a network program	挿入	詳しく見る
他の要素の間に挿入する to insert between other elements	挟み込む, 差挟む, 差し挟む, 差し入れる, 挾む, 差しはさむ, 挟む, 挿む, 挿入	詳しく見る
ぴったりと収める fit snugly into	差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる	詳しく見る
何かに入れるあるいは導入する put or introduce into something	差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる	詳しく見る

「差し込む」という意味の類語

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

put in、 introduce、 stick in、 inclose、 enclose、 insert

この場合の「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

introduce

差し込む

「差し込む」の意味で使われる「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

Insert your ticket here

チケットをここに挿入してください

上位語

置く

下位語

カテーテル処置, 点綴, 掛ける, 入れる, はめ込む, 注入

「1つのものを別のものの中に入れる行為」という意味の類語

掲載, 導入, 挿入

intromission、 insertion、 introduction

この場合の「掲載, 導入, 挿入」の意味

the act of putting one thing into another

1つのものを別のものの中に入れる行為

上位語

移動

下位語

カニューレ挿入, 気管挿管, 囲, 囲い込み, インジェクション, 注射, 輸血, 灌流

「協力で含む」という意味の類語

編入, 合同, 合併, 挿入

incorporation

この場合の「編入, 合同, 合併, 挿入」の意味

including by incorporating

協力で含む

上位語

含み, 包含, 包括

下位語

併合, 并呑, 併呑, 并合, 合体

「ネットワークプログラムに挿入されたローカルアナウンス」という意味の類語

挿入

insert、 cut-in

この場合の「挿入」の意味

a local announcement inserted into a network program

ネットワークプログラムに挿入されたローカルアナウンス

上位語

途切, インターラプト, 中断, 途絶, 跡切れ, 断絶, インタラプト, 途切れ, 跡ぎれ, 中絶, と切れ, 跡切, 中止, 途ぎれ, 仲断

被包含領域(カテゴリ)

放送

「他の要素の間に挿入する」という意味の類語

挟み込む, 差挟む, 差し挟む, 差し入れる, 挾む, 差しはさむ, 挟む, 挿む, 挿入

put in、 interject、 interpose、 come in、 throw in、 inject

この場合の「挟み込む, 差挟む, 差し挟む, 差し入れる, 挾む, 差しはさむ, 挟む, 挿む, 挿入」の意味

to insert between other elements

他の要素の間に挿入する

「他の要素の間に挿入する」の意味で使われる「挟み込む, 差挟む, 差し挟む, 差し入れる, 挾む, 差しはさむ, 挟む, 挿む, 挿入」の例文

She interjected clever remarks

彼女は賢明な所見を挿入した

上位語

中断

「ぴったりと収める」という意味の類語

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

tuck、 insert

この場合の「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

fit snugly into

ぴったりと収める

「ぴったりと収める」の意味で使われる「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

insert your ticket into the slot

チケットをスロットに挿入してください

tuck your shirttail in

あなたのワイシャツの裾をたくし込む

上位語

締め込む, 包囲

「何かに入れるあるいは導入する」という意味の類語

差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

enter、 introduce、 infix、 insert

この場合の「差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

put or introduce into something

何かに入れるあるいは導入する

「何かに入れるあるいは導入する」の意味で使われる「差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

insert a picture into the text

テキストに絵を挿入して下さい

上位語

付着, つける, 貼附, 附す, 添付, くっ付ける, 付する, 副える, 付す, 貼付, 附する, 付ける

下位語

のコードを接続する, のプラグをコンセントに差し込む, プラグを差し込む, 挿管, カニューレ処置, 入力, インプット, 滴下, 植えつける, 植え込む, 植え付け, 植付, 植込む, 植付け, 植えこむ, 埋め込む, 植える, 植え付ける, 植付ける, 植えつけ, 接ぐ, 挿す

「挿入」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索