「"あえんめっきこうせん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このとき、亜鉛めっき鋼線の加熱温度は、１３０℃〜３５０℃、好ましくは１８０℃〜２２０℃とする。例文帳に追加

The heating temperature of the galvanized steel wire is 130 °C to 350 °C, preferably 180 °C to 220 °C. - 特許庁

バインド線４は、亜鉛めっき鋼線等の金属線を被覆材で覆ってなるものである。例文帳に追加

The binding wire 4 is made of a metal wire such as a galvanized steel wire, which is coated with a coating material. - 特許庁

続いて、亜鉛めっき綱線に付いた線グセを取り除くために、亜鉛めっき鋼線に対して繰り返し曲げ加工を施して、亜鉛めっき鋼線を矯正伸直させる。例文帳に追加

Then, the galvanized steel wire is straightened by repeatedly bending the galvanized steel wire to eliminate the bending originally existing on the galvanized steel wire. - 特許庁

芯材として亜鉛めっき鋼線を使用し、コンフォーム法により亜鉛めっき鋼線の周囲に銅層１８を被覆し、鋼線１７と銅層１８との間に銅−亜鉛合金層１９を形成する。例文帳に追加

A zinc-plated steel wire is used as a core material, the copper layer 18 is overlaid around the zinc-plated steel wire by a conformable method, and a copper-zinc alloy layer 19 is formed between the steel wire 17 and the copper layer 18. - 特許庁

前記課題は、アルミニウム被覆鋼線または亜鉛めっき鋼線１からなるテンションメンバ２の周囲に、マグネシウム素線３を撚り合わせた架空電線によって解決される。例文帳に追加

The overhead wire, which is twisted with magnesium strands 3 in circumference of a tension member 2 consisting of a steel wire covered with aluminum or a galvanized steel wire 1. - 特許庁

光ドロップケーブルの支持線に使用される光ケーブル用亜鉛めっき鋼線を製造する場合は、まず鋼線の表面に亜鉛めっきを施してなる亜鉛めっき綱線を用意する。例文帳に追加

The galvanized steel wire made by galvanizing the surface of a steel wire is firstly prepared for manufacturing the galvanized steel wire for optical cable used as a supporting wire of an optical drop cable. - 特許庁

リテーナを構成する亜鉛めっき鋼線の亜鉛めっき層の高温熱溶融による消失を完全に抑止でき、それによって優れた耐蝕性と耐久性とを発揮できる新規なリテーナを提供すること。例文帳に追加

To provide a new retainer which can completely suppress any loss by high-temperature melting of a galvanized layer of a galvanized steel wire constituting the retainer, and demonstrate excellent corrosion resistance and durability thereby. - 特許庁

より安価な手段で製造され、耐食性、加工性に優れた信頼性の高い架空送電線用亜鉛めっき鋼線とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel wire for an overhead transmission line, which is manufactured by a more inexpensive means, is superior in corrosion resistance and workability, and has high reliability, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

アルミ被覆鋼線又は亜鉛メッキ鋼線の耐食性を向上させ、光ファイバ複合架空地線の機械的、電気的特性を良好に維持すると共に、長期間安定して使用することができる光ファイバ複合架空地線を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber composite aerial earth-wire which has mechanical and electric characteristics maintained well by improving the corrosion resistance of an aluminum coated copper wire or a zinc plated copper wire to satisfactorily maintain mechanical and electric characteristics and can be stably used for a long time. - 特許庁