例文 (999件) |
"しざ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28896件
つや出し材およびつや出し材を用いたつや出し方法例文帳に追加
POLISHING AGENT, AND POLISHING METHOD USING POLISHING AGENT - 特許庁
箸材の製造方法および箸材の製造装置例文帳に追加
MANUFACTURE OF CHOPSTICK MATERIAL AND CHOPSTICK MATERIAL MANUFACTURING DEVICE - 特許庁
粒状資材、及びこの粒状資材の施用方法例文帳に追加
GRANULAR MATERIAL, AND METHOD FOR APPLYING THE GRANULAR MATERIAL - 特許庁
電子雑誌及び該電子雑誌の販売方法例文帳に追加
ELECTRONIC MAGAZINE AND SALES METHOD OF THE ELECTRONIC MAGAZINE - 特許庁
電子材料用洗浄水及び電子材料の洗浄方法例文帳に追加
WASHING WATER AND METHOD FOR ELECTRONIC MATERIAL - 特許庁
押出材および押出材の製造方法例文帳に追加
EXTRUDED MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF EXTRUDED MATERIAL - 特許庁
資材融通支援システムおよび資材融通支援方法例文帳に追加
MATERIAL ACCOMMODATION SUPPORT SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
資材管理システム及び資材管理方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR MATERIAL MANAGEMENT - 特許庁
資材管理システム、資材管理方法、およびプログラム例文帳に追加
MATERIAL CONTROL SYSTEM, MATERIAL CONTROL METHOD AND PROGRAM - 特許庁
電子材料用組成物及び電子材料例文帳に追加
COMPOSITION FOR ELECTRONIC MATERIAL, AND ELECTRONIC MATERIAL - 特許庁
その元気な姿が男を苛立たせ、悪しざまに罵った。例文帳に追加
The warmth and security of the animal angered him, and he cursed it - Jack London『火を起こす』
発泡樹脂資材、リサイクル発泡樹脂資材および発泡樹脂資材の製造方法例文帳に追加
FOAMED RESIN MATERIAL, RECYCLED FOAMED RESIN MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING FOAMED RESIN MATERIAL - 特許庁
凍結防止材、凍結防止材の製造方法及び凍結防止材の施工方法例文帳に追加
ANTIFREEZING MATERIAL, METHOD FOR PREPARING ANTIFREEZING MATERIAL AND METHOD OF APPLYING ANTIFREEZING MATERIAL - 特許庁
合成高分子材料用帯電防止剤、その製造方法及び合成高分子材料組成物例文帳に追加
ANTISTATIC AGENT FOR SYNTHETIC POLYMER MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD, AND SYNTHETIC POLYMER MATERIAL COMPOSITION - 特許庁
酸化防止剤としてリン系酸化防止剤及び硫黄系酸化防止剤を含有する。例文帳に追加
AS an antioxidant, a phosphor-containing antioxidant and a sulfur-containing antioxidant are included. - 特許庁
合成高分子材料用帯電防止剤及び合成高分子材料に帯電防止性を付与する方法例文帳に追加
ANTISTATIC AGENT FOR SYNTHETIC POLYMER MATERIAL AND METHOD FOR IMPARTING ANTISTATICITY TO SYNTHETIC POLYMER MATERIAL - 特許庁
資材発注システム、資材発注方法および資材発注プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING MATERIAL AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED MATERIAL ORDERING PROGRAM - 特許庁
潤滑油のための非金属非リン含有摩耗防止剤兼腐食防止剤、酸化防止剤の提供。例文帳に追加
To provide a non-metal, non-phosphorus-containing abrasion-preventing agent, corrosion-preventing agent and antioxidant for a lubricating oil. - 特許庁
逸泥防止材及びこの逸泥防止材の製造方法並びに該逸泥防止材を用いた土木施工法例文帳に追加
MUD LOSS PREVENTION MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CIVIL ENGINEERING EXECUTION METHOD USING THE SAME - 特許庁
資材取引管理装置、資材取引管理プログラムおよび資材取引管理方法例文帳に追加
MATERIAL TRANSACTION MANAGEMENT DEVICE, MATERIAL TRANSACTION MANAGEMENT PROGRAM, AND MATERIAL TRANSACTION MANAGEMENT METHOD - 特許庁
発泡体は、光開始剤、熱開始剤またはレドックス開始剤で重合してもよい。例文帳に追加
The foam may be polymerized with a photoinitiator, a thermal initiator or a redox initiator. - 特許庁
資材発注量決定システム、資材発注量決定プログラム及び資材発注量決定方法例文帳に追加
SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR DETERMINING ORDER QUANTITY OF MATERIAL - 特許庁
資材所要量計画装置、資材所要量計画方法、および資材所要量計画プログラム例文帳に追加
MATERIAL REQUIREMENTS PLANNING DEVICE, MATERIAL REQUIREMENTS PLANNING METHOD, AND MATERIAL REQUIREMENTS PLANNING PROGRAM - 特許庁
それを少し残念に思います。例文帳に追加
I feel a little disappointed about that. - Weblio Email例文集
その視座は十分に評価される。例文帳に追加
That viewpoint is thoroughly assessed. - Weblio Email例文集
私はそれを少し残念に思う。例文帳に追加
I feel a little disappointed about that. - Weblio Email例文集
私は今日は少し残業します。例文帳に追加
I have a little bit of overtime today. - Weblio Email例文集
死刑に値する重罪, 死罪.例文帳に追加
a capital crime - 研究社 新英和中辞典
伝染防止剤[虫歯予防薬].例文帳に追加
a guard against infection [tooth decay] - 研究社 新英和中辞典
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |