「"しほうてん"」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "しほうてん"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (8件)

"しほうてん"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8件

例文

玉串奉奠（たまぐしほうてん）例文帳に追加

Tamagushi-hoten (the offering of a tamagushi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神葬祭においてこれに当たるものは玉串奉奠（たまぐしほうてん）である。例文帳に追加

The practice in Shinsosai that corresponds to shoko is 'tamagushihoten.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、法典調査会では、反対論を受け容れる姿勢を示した。例文帳に追加

However, he was tolerated towards the opposite views proposed in the Investigation Committee of Codes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉串を神前に捧げて拝礼することを玉串奉奠（たまぐしほうでん）という。例文帳に追加

Making an offering of tamagushi before the gods is called tamagushihoten. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

5月から日露戦争に出征し、この戦役の際、陸軍大将・鴨緑江軍司令官に就任し奉天会戦に参加。例文帳に追加

例文

弔辞の奉呈、弔電の奉読、神職による祭詞奏上、玉串奉奠などが行なわれる。例文帳に追加

In Sojosai, s set of rites such as the delivering of memorial addresses, the announcement of condolence telegrams, the chanting of a eulogy by a Shinto priest, and the offering of tamagushi are performed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治21年（1888年）、博士(文学)の学位を取得し、帝室制度取調掛に任命され、明治23年（1890年）、貴族院(日本)議員に勅選され、明治26年（1893年）、法典調査会査定委員となった。例文帳に追加

例文

施行を翌年に控えた1892年（明治25年）、法典論争はピークに達し、施行延期派は天皇制に絡めて日本の伝統を基にした論陣をはり個人主義的な施行断行派を批判し、施行断行派はフランス法的自然法思想と市民法理論をもって反論を加えた。例文帳に追加

例文 (8件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。