| 例文 (6件) |
"つるしち"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
両端に荷物をつるし,中央をかつぐ棒例文帳に追加
a pole carried by a person from which two loads hang on its ends - EDR日英対訳辞書
ポンプを吊る支柱は、共鳴しない様にポンプをおおう箱型ではなく骨組み状とする。例文帳に追加
A strut for hanging the pump does not have a box shape covering the pump but has a frame shape to prevent resonation. - 特許庁
さらに上部からワイヤロープを吊る支柱を立てワイヤロープで鉄板２や地盤の家屋建設用地１を吊る。例文帳に追加
A support for hanging a wire rope from above is erected and the steel plate 2 and the housing lot 1 as the ground are suspended by the wire rope. - 特許庁
竹ひごに縮緬を巻いて作った輪に糸を7本掛け、各々に7個（計49個）布製の人形を吊るし、中央に柳川鞠を2個配したものを2組1セットとして雛壇の両側に飾る。例文帳に追加
Both sides of the tiered stand for hina dolls are decorated with one set of two rings of bamboo sticks wrapped with crepes, with each of seven strings hanging seven cloth dolls (49 dolls in total) and two Yanagawa mari balls in the centers of the rings. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば被塗装物に塗料を吹き付けて塗装を行う塗装において、被塗装物を吊す吊し治具に設けられて前記被塗装物を懸吊する搬送用保持具としての塗装用ハンガー１である。例文帳に追加
A holder for transportation is a hanger 1 for painting, which is provided on a hanging tool that hangs the object to be painted, and suspends the object to be painted in a painting operation, for instance, of painting the object to be painted by spraying a paint. - 特許庁
この塗装用ハンガー１は吊し治具に装着される装着部２を備えた支持部３と、該支持部３に設けられた複数の枝部４と、該枝部４の先端側に設けられた爪部５とを設けて形成し、該爪部５によって被塗装物を引っかける構成と成す。例文帳に追加
The hanger 1 for painting is formed of a supporting part 3 provided with a placement part 2 to be fitted to the hanging tool, a plurality of branch parts 4 provided on the supporting part 3, and a pawl part 5 provided on the tip side of the branch part 4; and is structured so as to hang the object to be painted with the pawl part 5. - 特許庁
| 例文 (6件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
