「"とりぷとふぁん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「1-methyl-d-tryptophan（1-メチル-d-トリプトファン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called 1-methyl-d-tryptophan.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＤＬ−トリプトファンエステルの光学分割方法例文帳に追加

OPTICAL RESOLUTION OF DL-TRYPTOPHANE ESTER - 特許庁

トリプトファン含有ダイズ、およびその利用例文帳に追加

TRYPTOPHAN-CONTAINING SOYBEAN AND USE THEREOF - 特許庁

医薬品の原料として有用な物質である４−ハロ−Ｌ−トリプトファン、５−ハロ−Ｌ−トリプトファン、６−ハロ−Ｌ−トリプトファン及び７−ハロ−Ｌ−トリプトファンを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently obtain a 4-halo-L-tryptophan, 5-halo-L-tryptophan, 6-halo- L-tryptophan and 7-halo-L-tryptophan, each as a useful substance as a raw material for medicaments. - 特許庁

ハロ−Ｌ−トリプトファンの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HALO-L-TRYPTOPHAN - 特許庁

トリプトファン塩酸塩の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF TRYPTOPHAN HYDROCHLORIDE - 特許庁

ホウ素化トリプトファン誘導体およびその製造方法例文帳に追加

BORONATED TRYPTOPHAN DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ナイアシンまたはトリプトファンの欠乏（またはナイアシンへのトリプトファンの代謝転換の欠陥による）に起因する病気例文帳に追加

a disease caused by deficiency of niacin or tryptophan (or by a defect in the metabolic conversion of tryptophan to niacin)  - 日本語WordNet

本発明のD-アミノアシラーゼは、N-アセチル-D-トリプトファンに作用してD-トリプトファンを生成することができる。例文帳に追加

D-aminoacylase in the present invention can produce D-tryptophan by reacting the D-aminoacylase with N- acetyl-D-tryprophan. - 特許庁

トリプトファン化合物とアガロオリゴ糖とが炭素−炭素結合されていることを特徴とするトリプトファン−アガロオリゴ糖複合体。例文帳に追加

This tryptophan-agarooligo-saccharide conjugate is characterized in that a tryptophan compound and an agarooligo-saccharide are bonded by a carbon-carbon bond. - 特許庁

Ｌ−トリプトファン用アミノ酸オキシダーゼ及びその製造方法例文帳に追加

AMINO ACID OXIDASE FOR L-TRYPTOPHAN AND ITS PRODUCTION - 特許庁

クラミジア属細菌の抑制に効果のあるトリプトファン代謝中間産物例文帳に追加

TRYPTOPHAN INTERMEDIATE METABOLITE HAVING EFFICACY ON INHIBITION OF CHLAMYDIA BACTERIUM - 特許庁

D-トリプトファンは、医薬品原料などとして有用である。例文帳に追加

The D-tryptophan is useful as a raw material for medicines. - 特許庁

ＮＢＳ基を有するトリプトファンを認識するモノクローナル抗体。例文帳に追加

The monoclonal antibody recognizing an NBS group-bearing tryptophan is provided. - 特許庁

これは野生型の遊離トリプトファン含量の約130倍であった。例文帳に追加

It is about 130 times the content of wild type isolated tryptophan. - 特許庁

乳酸を原料とするＬ−トリプトファンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing L-tryptophan from lactic acid as a raw material. - 特許庁

トリプトファン−アガロオリゴ糖複合体及びその製造方法例文帳に追加

TRYPTOPHAN-AGAROOLIGO-SACCHARIDE CONJUGATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

t細胞（免疫系細胞の一種）が腫瘍細胞を殺傷するにはトリプトファンというアミノ酸が必要であるが、1-メチル-d-トリプトファンには、このトリプトファンの分解を阻害する働きがある。例文帳に追加

1-methyl-d-tryptophan blocks the breakdown of the amino acid tryptophan, which is needed for t cells (a type of immune system cell) to kill tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

睡眠誘発作用を有するトリプトファンの機能を向上させる、トリプトファン及び／又はトリプトファン高含有ペプチドと、ヒアルロン酸とから成る複合体としての新規食品素材、及びその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a new food material which contains a complex of tryptophan and/or a highly peptide with high tryptophan content and hyaluronic acid and improves the function of the tryptophan having a sleep-inducing action, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

DL-トリプトファンエステルを光学分割して、光学活性なトリプトファン又はトリプトファン誘導体を製造するする方法において、マンデル酸の光学活性体を光学分割剤として用い、ジアステレオマー塩を生成させ、分別晶析する光学分割方法。例文帳に追加

In the optical resolution of DL-tryptophane ester into optically active tryptophane or tryptophane derivative, an optically active mandelic acid is used as an optical resolution agent to form their diastereomer and the diastereomer is separated by the fractional crystallization. - 特許庁

トリプトファンのインドール環の２位とヒアルロン酸中におけるＮ−アセチルグルコサミンの１位の還元末端が炭素−炭素結合していることを特徴とするトリプトファン−ヒアルロン酸食品素材およびトリプトファン高含有ペプチド−ヒアルロン酸食品素材。例文帳に追加

The food material containing tryptophan-hyaluronic acid and the food material containing peptide with high tryptophan-content and hyaluronic acid are provided, where each is characterized by carbon-carbon bonding the 2-position of the indole ring of tryptophan to a reducing terminal at the 1-position of N-acetylglucosamine in hyaluronic acid. - 特許庁

N-アセチル-D-トリプトファンに作用するD-アミノアシラーゼとそれをコードする遺伝子の提供。例文帳に追加

To provide D-aminoacylase acting on N-acetyl-D-tryptophan and a gene encoding the D-aminoacylase. - 特許庁

新規なジペプチド、Ｌ−ロイシル−Ｌ−トリプトファン及びプロリルエンドペプチダーゼ阻害剤例文帳に追加

NEW DIPEPTIDE, L-LEUCYL-L-TRYPTOPHAN AND PROLYLENDOPEPTIDASE INHIBITOR - 特許庁

新規なジペプチド、Ｌ−バリル−Ｌ−トリプトファン及びプロリルエンドペプチダーゼ阻害剤例文帳に追加

NEW DIPEPTIDE, L-VALYL-L-TRYPTOPHAN AND PROLYLENDOPEPTIDASE INHIBITOR - 特許庁

新規なジペプチド、Ｌ−イソロイシル−Ｌ−トリプトファン及びプロリルエンドペプチダーゼ阻害剤例文帳に追加

NEW DIPEPTIDE, L-ISOLEUCYL-L-TRYPTOPHAN AND PROLYLENDOPEPTIDASE INHIBITOR - 特許庁

ＮＡＤ＋依存型脱水素酵素を用いたＬ−トリプトファン定量法およびそれに用いるキット例文帳に追加

L-TRYPTOPHANE DETERMINATION METHOD USING NAD+ DEPENDENT TYPE DEHYDROGENASE AND KIT USED FOR THE SAME - 特許庁

前記抗体カラムを用いてＮＢＳ基を有するトリプトファンを含むペプチドを分離する方法。例文帳に追加

The method for isolating the NBS group-bearing tryptophan-containing peptide by using the antibody column is also provided. - 特許庁

生体試料中のＬ−トリプトファン分析方法およびそれに用いるキット例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING L-TRYPTOPHAN IN BIOLOGICAL SPECIMEN AND KIT USED FOR THE SAME - 特許庁

ＩＤＯ阻害剤、特に抗癌剤として有用な、新規トリプトファン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a novel tryptophan derivative useful as an IDO-inhibiting agent, particularly as a carcinostatic. - 特許庁

光学活性トレオ−β−アルキルトリプトファン誘導体の製造法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE THREO-β-ALKYLTRYPTOPHAN DERIVATIVE AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

前記トリプトファン残基の化学修飾はアリールスルフェニル化により行われる。例文帳に追加

The chemical modification of the tryptophan residue is conducted by an arylsulfenylation. - 特許庁

t細胞（免疫系細胞の一種）が腫瘍細胞を殺傷するにはトリプトファンというアミノ酸が必要であるが、d-1mtには、このトリプトファンの分解を阻害する働きがある。例文帳に追加

d-1mt blocks the breakdown of the amino acid tryptophan, which is needed for t cells (a type of immune system cell) to kill tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生来的にトリプトファンを含有するかまたは外部からトリプトファンが導入された繊維を酸とアルデヒド化合物で処理することにより該繊維を着色する。例文帳に追加

A fiber originally containing tryptophan or having the tryptophan introduced from the exterior is treated with an acid and an aldehyde compound to color the fiber. - 特許庁

好ましくは、前記アミノ酸残基はトリプトファン残基又はスルフェニル化合物によって修飾されたトリプトファン残基であり、前記担体はフェニル基を有する担体である。例文帳に追加

The amino acid residue is preferably a tryptophan residue or a tryptophan modified with a sulfenyl compound, and the carrier is preferably a carrier having a phenyl group. - 特許庁

工業的に入手可能な(S)-マンデル酸を光学分割剤として用いて、医薬品の原料として重要であるD-トリプトファン、D-トリプトファン誘導体を安価に容易に得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively obtaining D-tryptophane or tryptophane derivative that is important as a raw material for medicines by using industrially available (S)-mandelic acid as an optical resolution agent. - 特許庁

睡眠誘発作用を有するトリプトファンの機能を向上させるトリプトファン−アガロオリゴ糖複合体及びその製造方法、ならびに前記複合体を含有する飲食品を提供すること。例文帳に追加

To obtain a tryptophan-agaro oligosaccharide complex that has a sleep-inducing action and improves a tryptophan function, a method for producing the same and a food and beverage containing the complex. - 特許庁

がんに対する化学療法を受けた患者に1-メチル-d-トリプトファンを投与することで、より多くの腫瘍細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

giving 1-methyl-d-tryptophan to patients who have received chemotherapy for cancer may help kill more tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アリルメルカプタンとＬ-セリンをトリプトファンシンターゼの存在下で反応させるＳ-アリル-Ｌ-システインの製造方法。例文帳に追加

The method for producing S-allyl-L-cysteine comprises carrying out a reaction between allyl mercaptan and L-serine in the presence of a tryptophan synthase. - 特許庁

トリプトファンエステル、フェニルアラニンエステルまたはチロシンエステルを有効成分とするアレルゲンの腸管透過抑制剤。例文帳に追加

An intestinal tract permeation inhibitor of allergens comprises a tryptophan ester, a phenylalanine ester or tyrosine ester as an active ingredient. - 特許庁

ニトロベンゼンスルフェニル基含有トリプトファンに対するモノクローナル抗体及びそれを用いた抗体カラム例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY TO NITROBENZENESULFENYL GROUP-CONTAINING TRYPTOPHAN AND ANTIBODY COLUMN USING THE ANTIBODY - 特許庁

トリプトファンダイマーおよびロイシルプロリンなどのペプチドを含む培養基で菌根菌を培養する。例文帳に追加

The method comprises culturing mycorrhizal fungi in a culture medium containing a peptide such as tryptophan dimer or leucyl proline. - 特許庁

トリプトファン誘導体、その製造方法及びそれを有効成分とするインドールアミン酸素添加酵素阻害剤例文帳に追加

TRYPTOPHAN DERIVATIVE, ITS MANUFACTURING METHOD AND INDOLEAMINE OXYGENASE-INHIBITING AGENT COMPRISING THE SAME AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

この遺伝子は、フェニルアラニンの二次代謝物であるフェニルプロパノイド類、および、トリプトファンの量も増加させる。例文帳に追加

This gene can also increase the amounts of phenylpropanoids as the secondary metabolites of phenylalanine and tryptophan, respectively. - 特許庁

電気化学的に活性なアミノ酸残基を含むタンパク質として、トリプトファン残基及び／又はチロシン残基を含むタンパク質を用いる。例文帳に追加

A protein including a tryptophan residue and/or a tyrosine residue is used as the protein including the eletrochemically active amino acid residue. - 特許庁

生来的にトリプトファンを含有するタンパク質繊維、特に、羊毛や絹のような動物繊維を着色するのに適している。例文帳に追加

The coloring method is suitable for coloring a protein fiber originally containing the tryptophan, especially an animal fiber such as wool and silk. - 特許庁