「"メールアドレス変更"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

携帯電話、そのメールアドレス変更通知方法、及びその制御プログラム例文帳に追加

CELLULAR PHONE, METHOD FOR NOTIFYING MAIL ADDRESS CHANGE AND ITS CONTROL PROGRAM - 特許庁

メールアドレス変更通知方法およびプログラム、ならびに携帯電話端末例文帳に追加

METHOD FOR NOTIFYING EMAIL ADDRESS CHANGE, PROGRAM, AND CELLULAR PHONE TERMINAL - 特許庁

利用者の友人や知人に対してのみメールアドレス変更通知を行うことのできるメールアドレス変更通知システムおよびメールアドレス変更通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mail address change notification system and a mail address change notification method, capable of performing mail address change notification only to friends or acquaintances of a user. - 特許庁

また、利用者のメールアドレス変更時の作業の負担を軽減することができる。例文帳に追加

Further, the user's work burden in mail address change can be also reduced. - 特許庁

ユーザ及びサーバの負担を少なくできるメールアドレス変更通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mail address change notification system capable of reducing the loads of a user and a server. - 特許庁

電子メールシステムおよび方法、並びに電子メールアドレス変更通知システムプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL ADDRESS REVISION NOTICE SYSTEM PROGRAM - 特許庁

アドレス帳及びメール本文データからメールアドレス変更の通知対象をリスト形式に列挙し、保存する（Ｓ３２０）。例文帳に追加

The notifying objects of a mail address change are enumerated from an address book and mail text data and they are preserved (S320). - 特許庁

クライアント１０は、自身のメールアドレスに変更があったとき、新アドレス及び旧アドレスを記載したメールアドレス変更連絡データ３１０を管理サーバ２０へ送信し、管理サーバ２０は、受信したメールアドレス変更連絡データ３１０に基づき、メールアドレス管理データベースを更新する。例文帳に追加

The client 10 transmits, when its own mail address is changed, mail address change report data 310 describing the new address and the old address to the management server 20, and the management server 20 updates the mail address management database based on the received mail address change report data 310. - 特許庁

ステップＳ７２３乃至Ｓ７２５において、メールアドレス変更用のＩＤおよびパスワードが送信相手に、メッセージ削除用のＩＤおよびパスワードが依頼主に、それぞれ送信される。例文帳に追加

Steps S723 to S725 transmit an ID and a password for changing a mail address to the mail receiver and the ID and the password for correcting messages to a requestor respectively. - 特許庁

メールアドレスを変更する通信端末は、メールを送受信する無線部を備え、自端末のメールアドレスを変更する前後で同一のキーコードを含むメールアドレス変更通知メールを上記無線部を介して送信するようにした。例文帳に追加

The communication terminal for changing a mail address includes a radio unit for transmitting and receiving a mail, and the terminal transmits a mail address change notification mail including the same key code before and after changing the mail address of its own terminal via the radio unit. - 特許庁

電子メールアドレス変更後も新アドレスからの電子メール受信拒否設定している携帯情報端末装置に対しても電子メールにて変更の旨を通知することの可能な、新規かつ改良された電子メールシステムおよび電子メール通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved electronic mail system and an electronic mail communication method for notifying a portable information terminal device set to reject e-mail also from a new address about the change of address by e-mail. - 特許庁

迷惑メールの受信防止と同時に、メールアドレス変更後も一定期間は新アドレスからのメール受信拒否設定している携帯情報端末装置に対し、アドレス変更の旨を通知可能な携帯情報端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide portable information terminal equipment for preventing the reception of any junk mail, and for notifying change of the address to portable information terminal equipment where the denial of mail reception from a new address is set in a fixed period even after the change of a mail address. - 特許庁

携帯電話２０から携帯電話事業者センタ１０に対してメールアドレス変更要求を行うと、携帯電話事業者センタ１０は、顧客データベース１１に予め登録されている携帯電話２０に対応する通知先リストに従って、携帯電話２０の変更後の新しいメールアドレスを携帯電話３１，３２、およびパソコン３３に電子メールで通知する。例文帳に追加

When a portable telephone 20 makes a mail address change request to a portable telephone provider center 10, the portable telephone provider center 10 notifies portable telephones 31 and 32 and a personal computer 33 of the new changed mail address of the portable telephone 20 by e-mail according to a notification destination list corresponding to the portable telephone 20 preregistered in a customer database 11. - 特許庁

第二の通信端末装置が新メールアドレスに変更された後の、当該新メールアドレスから第一の通信端末装置へのメール受信、及び上記第二の通信端末装置からのメールアドレス変更情報の取得によって、記憶部の着信許可アドレスを当該新メールアドレスに書き換える処理を実行するようにした。例文帳に追加

Processing for rewriting the incoming permission address in a storage part into a new mail address is performed by receiving the mail from the new mail address to a first communication terminal apparatus and obtaining mail address change information from the second communication terminal apparatus, after the mail address is changed into the new mail address in the second communication terminal apparatus. - 特許庁