例文 (23件) |
"一寸先"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
一寸先は闇。例文帳に追加
The future is a closed book. - Weblio Email例文集
一寸先は闇。例文帳に追加
Who can read the future? - Tatoeba例文
一寸先は闇。例文帳に追加
Nobody knows what the future holds. - Tatoeba例文
一寸先は闇。例文帳に追加
Who can read the future? - Tanaka Corpus
一寸先は闇の世例文帳に追加
The future is a sealed book - 斎藤和英大辞典
一寸先は闇。例文帳に追加
No one knows what the future holds. - Tatoeba例文
一寸先は闇(やみ)の世の中だ. 例文帳に追加
Nobody knows what may happen tomorrow. - 研究社 新和英中辞典
(暗くて)一寸先も見えない例文帳に追加
We can not see an inch ahead. - 斎藤和英大辞典
(真暗で)一寸先が見えぬ例文帳に追加
We can not see an inch before us―can not see an inch ahead. - 斎藤和英大辞典
飲めや歌えや一寸先は闇よ例文帳に追加
“Eat and drink and make merry, for tomorrow you die.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
飲めや歌えや一寸先は闇よ例文帳に追加
“Eat and drink and make merry, for tomorrow we die.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
飲めや歌えや一寸先や闇よ例文帳に追加
“Eat and drink and make merry, for tomorrow you die.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
霧がとても濃かったので、一寸先も見えなかった。例文帳に追加
The mist was so dense that I could not see even an inch ahead. - Tatoeba例文
霧がとても濃かったので、一寸先も見えなかった。例文帳に追加
The mist was so dense that I could not see even an inch ahead. - Tanaka Corpus
彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。例文帳に追加
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next. - Tatoeba例文
彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。例文帳に追加
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next. - Tanaka Corpus
一寸先の御小仏に御蹴躓きゃるな、細溝にドジョウにょろり。例文帳に追加
Issun saki no okobotoke ni oketsumazukyaru na (don't stumble on the small statue of Buddha right over there), hosomizo ni dojo nyorori (a loach is slithering through the narrow ditch). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (23件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |