「"信用照会"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

与信端末機１６にてＩＣカード１０のＩＣチップ１１に蓄積された情報を読み取るためのカード信用照会システムおよびデータ変換装置に関し、磁気ストライプ付きクレジットカードの情報を読み取るクレジット与信端末機１６を用いて、ＩＣカード１０のＩＣチップ１１に蓄積された情報を読み取って信用照会を行うことができる。例文帳に追加

To provide a credit card credit reference system and a data converting device, which can perform credit reference by reading information stored in the IC chip of an IC card by using credit terminal equipment for reading the information of a credit card with a magnetic stripe. - 特許庁

決済カード18の使用時には、使用者17は決済カード18を信用照会端末19に挿入し、この端末19の指紋押下部に決済カード18に登録されている指を接触させる。例文帳に追加

When a clearing card 18 is used, a user 17 inserts the clearance card 18 into a credit matching terminal 19 and bring the finger registered on the clearing card 18 into contact with a fingerprint depression part of the terminal 19. - 特許庁

仕入れ保証基金制度とインターネット上の取引口座を連動させた、受発注時点での会員向け信用限度額管理・信用照会・信用販売システム。例文帳に追加

CREDIT LIMIT AMOUNT MANAGEMENT/CREDIT COLLATION/CREDIT SELLING SYSTEM CONNECTING PURCHASE GUARANTEE FUND SYSTEM TO TRANSACTION ACOUNT ON THE INTERNET AND PREPARED FOR MEMBER AT PLACING/RECEIVING ORDER - 特許庁

購入者１は、パーソナルコンピュータ５０に携帯型電話機１０をケーブル２０で接続し、インターネット販売の購入時に購入者１の信用照会、受注、決済を行わせる。例文帳に追加

A buyer 1 connects the portable telephone set 10 to a personal computer 50 by a cable 20, and the credit inquiry of the buyer 1, order reception and settlement are performed in making a purchase in the Internet sales. - 特許庁

メインクレジット会社発行のクレジットカードが使用されるクレジット決済の処理効率を悪化させることなく、サブクレジット会社発行のクレジットカードが使用されるクレジット決済の信用照会精度を高め得る。例文帳に追加

To increase the precision of trade reference of credit settlement of accounts using a credit card issued by a subordinate credit company without making worse the process efficiency of credit settlement of accounts using a credit card issued by a main credit company. - 特許庁

中断した決済手続は、送信した電子メールに対応する返信を登録の電子メールアドレスから受信することで再開し、オンラインでつながれたＣＡＴなどを通じて信用照会や売上処理等を行い決済が完了する。例文帳に追加

The settlement procedure interrupted is re-started by receiving a reply in response to the transmitted E-mail from the registered E-mail address, credit inquiries, sales processing, and the like are performed through the CAT or the like on line, and the settlement is completed. - 特許庁

ネットワーク上でクレジットカード等による決済を行う際、信用照会処理において、クレジットカード番号等の個人情報等が漏洩、不正利用される危険性を低減し、安全かつ円滑に電子商取引を行うことを可能にする電子商取引サーバ等を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic commerce server and the like capable of smoothly execuring the electronic commerce in safety by reducing the leakage of personal information and the like such as a credit card number and the like in the credit inquiry process when the settlement by the credit card and the like is executed on the network, and reducing the probability of the illegal use. - 特許庁

(xvi) (v)から(xv)までに規定するすべての活動についての助言、仲介その他の補助的な金融サービス(信用照会及び分析、投資及びポートフォリオの調査並びにこれらについての助言並びに企業の取得、再編及び戦略についての助言を含む。)例文帳に追加

(xvi) Advisory, intermediation and other auxiliary financial services on all the activities listed in subparagraphs (v) through (xv), including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring and strategy. - 経済産業省