「"剥離制御"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

透光性支持体上に、少なくとも剥離制御機能層、導電層の順に積層された透明導電膜であって、該剥離制御機能層が、活性エネルギー線を付与することで酸または塩基と反応して１種以上の低沸点揮発性物質を分解脱離する官能基を有する分解性化合物を含有することを特徴とする透明導電膜である。例文帳に追加

In the transparent conductive film, at least a peeling-off control function layer and a conductive layer are laminated in this order on a light-transmitting support, and the peeling-off control function layer contains a decomposable compound having a functional group for carrying out decomposition and desorption of one or more of low-boiling point volatile substances by reacting with acid or base by granting active energy rays. - 特許庁

剥離制御層１６と第２の熱可塑性樹脂層（第２の圧着層）１８とは擬似接着されており、擬似接着ラベル１０の使用時には、ハーフカット線１０Ｈを境にして、表面基材１２、第１の熱可塑性樹脂層（第１の圧着層）１４、および剥離制御層１６を含む上部シート２４が剥離される。例文帳に追加

The stripping control layer 16 is falsely adhered to the second thermoplastic resin layer (second pressure bonding layer) 18, upon the usage of the pseudo adhesion label 10, the upper sheet 24 including the surface base 12, the first thermoplastic resin layer (first pressure bonding layer) 14 and the stripping control layer 16 is stripped by making a half-cut line 10H a boundary. - 特許庁

合成樹脂フィルムからなる基体の少なくとも片面に、剥離制御されたポリオレフィン系樹脂からなる剥離層を設けたことを特徴とする湿式合成皮革製造用工程フィルムである。例文帳に追加

This wet process film for synthetic leather production is obtained by providing a release layer composed of a polyolefin-based resin whose release is controlled on at least one side of a base composed of a synthetic resin film. - 特許庁

例え運転流量が定格点からずれても大きな水圧脈動が生じるのを容易に防止できるポンプ羽根車翼部における流れの剥離制御構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the flow separation control structure for a blade of a pump impeller capable of easily preventing the generation of hydraulic pulse even if an operation flow quantity is displaced form a rated point. - 特許庁

合成樹脂フィルムからなる基体の少なくとも片面に、コロナ処理により剥離制御されたポリオレフィン系樹脂からなる剥離層を設けたことを特徴とする湿式合成皮革製造用工程フィルムである。例文帳に追加

This process film for the wet type production of synthetic leather is characterized by disposing a peeling layer comprising a polyolefin-based resin and having a peeling property controlled by a corona treatment on at least one side of a substrate comprising a synthetic resin film. - 特許庁

擬似接着ラベル１０は、表面基材１２、第１の熱可塑性樹脂層（第１の圧着層）１４、剥離制御層１６、第２の熱可塑性樹脂層（第２の圧着層）１８、粘着剤層２０を含む。例文帳に追加

The pseudo adhesion label 10 includes: a surface base 12; a first thermoplastic resin layer (first pressure-bonding layer) 14; a stripping control layer 16; a second thermoplastic resin layer (second pressure-bonding layer) 18; and a pressure-sensitive adhesive layer 20. - 特許庁

ラベル印刷装置１は、ラベル７を台紙８から剥離させるラベル剥離機構２０を備え、ラベル用紙１０に関するラベル用紙情報を入力する入出力インタフェイス４７と、ラベル用紙情報に基づき、ラベル剥離機構の動作を制御する剥離制御部４１とを備える。例文帳に追加

The label printing apparatus 1 includes a label peeling mechanism 20 that peels the labels 7 from the base paper 8, an input/output interface 47 that inputs label paper information on the label paper 10, and a peeling control portion 41 that controls the movement of the label peeling mechanism based on the label paper information. - 特許庁

また、ラベル印刷装置１は、ラベル剥離機構２０近傍の温度湿度状態を検出する温度検出器５６及び湿度検出器５７を備え、剥離制御部４１は、検出された温度湿度情報に基づいてラベル剥離機構２０の動作を制御する。例文帳に追加

The label printing apparatus 1 also includes a temperature detector 56 and humidity detector 57 that detect the state of temperature and moisture respectively in the vicinity of the label peeling mechanism 20, and the peeling control portion 41 controls the movement of the label peeling mechanism 20 based on the information on a detected temperature and moisture. - 特許庁