「"好きなもの"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この中からあなたのお好きなものをお選びください。例文帳に追加

Please choose your favorite thing from that.  - Weblio Email例文集

そこには私の好きなものがたくさんあった。例文帳に追加

There were a lot of my favorite things there.  - Weblio Email例文集

好きなものはとことん味わいたい性質なのです。例文帳に追加

I'm disposed to savor every last drop of my favorite things.  - Weblio Email例文集

私はそのお礼にあなたが好きなものを送りたい。例文帳に追加

I want to send you something you like as thanks for that.  - Weblio Email例文集

あなたは何でも好きなものを食べてください。例文帳に追加

Please eat anything you want to. - Weblio Email例文集

各自好きなものを買って食べてください例文帳に追加

Please buy and eat what you like on your own.  - Weblio Email例文集

ゴルフは彼の大好きなものの一つだ.例文帳に追加

Golf is one of his great loves.  - 研究社 新英和中辞典

この中からどれでもお好きなものを差し上げましょう.例文帳に追加

I'll give you whichever you like (of these).  - 研究社 新和英中辞典

何なりとお好きなものをお選び下さい.例文帳に追加

Take anything you would like (to have).  - 研究社 新和英中辞典

あの人は何が好きだって馬ぐらい好きなものは無い例文帳に追加

If there is one thing he likes, it is riding.  - 斎藤和英大辞典

好きなものは何でもとっていいですよ。例文帳に追加

You can take whatever you like. - Tatoeba例文

なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい。例文帳に追加

Please help yourself to whatever you like. - Tatoeba例文

なんでも好きなものから召し上がってください。例文帳に追加

Go ahead and start with anything you like. - Tatoeba例文

なんでもお好きなものをご自由に召し上がってください。例文帳に追加

Help yourself to anything you like. - Tatoeba例文

なんでもお好きなものをご自由にとって食べてください。例文帳に追加

Help yourself to anything you like. - Tatoeba例文

どれでも一番好きなものを取りなさい。例文帳に追加

Take whichever you like best. - Tatoeba例文

どちらでも一番お好きなものを一つおとりください。例文帳に追加

Take the one you like best, whichever it is. - Tatoeba例文

テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。例文帳に追加

I like nothing so much as to watch baseball games on television. - Tatoeba例文

その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。例文帳に追加

Some of the students like to draw pictures. - Tatoeba例文

学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。例文帳に追加

Some of the students like to play the guitar. - Tatoeba例文

何でも好きなものを召し上がって下さい。例文帳に追加

Help yourself to anything you like. - Tatoeba例文

何でもお好きなものを召し上がって下さい。例文帳に追加

Help yourself to anything you like. - Tatoeba例文

飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。例文帳に追加

Please help yourselves to drinks. - Tatoeba例文

そうさなんでも好きなものでいいんだ。例文帳に追加

Yes, you can celebrate anything you want. - Tatoeba例文

あなたは好きなものを何でもとってよい。例文帳に追加

You can take whatever you like. - Tatoeba例文

あなたの好きなものは何でもあげます。例文帳に追加

You can have any you want. - Tatoeba例文

お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。例文帳に追加

Please help yourself to any food you like. - Tatoeba例文

バラの香りほど私の好きなものはない。例文帳に追加

There's nothing I like as much as the smell of roses. - Tatoeba例文

どれでもお好きなものを、ご自由にお召し上がりください。例文帳に追加

Help yourself to whatever you like. - Tatoeba例文

あなたは好きなものを選ぶことができる例文帳に追加

you can take your pick  - 日本語WordNet

自分のためには良くないと知りつつ好きなもの例文帳に追加

a penchant for something even though it might not be good for you  - 日本語WordNet

屋外作業が好きなものにはアルバイトがある。例文帳に追加

Temporary jobs will be available for those who enjoy outdoor work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の好きなものは、柔らかい枕だった。例文帳に追加

Her favorite thing was her soft pillow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

好きなものは何でもとっていいですよ。例文帳に追加

You can take whatever you like.  - Tanaka Corpus

学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。例文帳に追加

Some of the students like to play the guitar.  - Tanaka Corpus

何でも好きなものを召し上がって下さい。例文帳に追加

Help yourself to anything you like.  - Tanaka Corpus

何でもお好きなものを召し上がって下さい。例文帳に追加

Help yourself to anything you like.  - Tanaka Corpus

飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。例文帳に追加

Please help yourselves to the drinks.  - Tanaka Corpus

なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい。例文帳に追加

Please help yourself to whatever you like.  - Tanaka Corpus

なんでも好きなものから召し上がってください。例文帳に追加

Go ahead and start with anything you like.  - Tanaka Corpus

なんでもお好きなものをご自由に召し上がってください。例文帳に追加

Help yourself to anything you like.  - Tanaka Corpus

なんでもお好きなものをご自由にとって食べてください。例文帳に追加

Help yourself to anything you like.  - Tanaka Corpus

どれでも一番好きなものを取りなさい。例文帳に追加

Take whichever you like best.  - Tanaka Corpus

どちらでも一番お好きなものを一つおとりください。例文帳に追加

Take the one you like best, whichever it is.  - Tanaka Corpus

テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。例文帳に追加

I like nothing so much as to watch baseball games on television.  - Tanaka Corpus